(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Boletín Oficial de la República Argentina. 1996 1ra sección"

BOLETÍN 




OFICIAL 



DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 



BUENOS AIRES, VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 1996 



ANOCIV 



$0,70 



N° 28.528 



MINISTERIO DE JUSTICIA 

Dr. Elias Jassan 

MINISTRO 

DIRECCIÓN NACIONAL DEL 

REGISTRO OFICIAL 

Dr. Rubén A. Sosa 

DIRECTOR NACIONAL 

Domicilio legal: Suipacha 767 
1008 -Capital Federal 

Tel. y Fax 322-3788/3949/ 
3960/4055/4056/41 64/4485 



http://wwwJus.gov.ar/servi/boletin/ 

Sumario 1 a Sección 
(Síntesis Legislativa) 

Sumario 3 a Sección 
(Contrataciones del Estado) 

e-maii: boletín @jus.gov.ar 

Registro Nacional de la 

Propiedad Intelectual 

NM56.814 



. „ .i 






Secretaría General 

ADHESIONES OFICIALES 

Resolución 1059/96 

Declárase de interés nacional el "Primer 
Encuentro Nacional de Folklore, Identidad 
Cultura y Modelo de País* y "Primer Semina- 
rio de Reflexión desde la Filosofía 
Yupanquiana" . 

Bs. As., 18/11/96 

VISTO el Expediente N° 2100-11.066/96 del 
Registro de la Gobernación de la Provincia 
de Buenos Aires por medio del cual tramita 
la iniciativa de declarar de interés nacional 
el "Primer Encuentro Nacional de Folklore, 
Identidad Cultura y Modelo de País" y "Pri- 
mer Seminario de Reflexión desde la Filoso- 
fía Yupanquiana", y 

CONSIDERANDO: 

Que la Honorable Cámara de Diputados de 
la Provincia de Buenos Aires mediante la 
Declaración 2042/96-97 propicia el dicta- 
do de la presente resolución. 

Que la SECRETARIA DE CULTURA de la 
PRESIDENCIA DE LA NACIÓN ha tomado 
la intervención correspondiente dictami- 
nando favorablemente. 



1 a 



LEGISLACIÓN 

Y AVISOS OFICIALES 



Los documentos que aparecen en el BOLETÍN OFICIAL 

DE LA REPÚBLICA ARGENTINA serán tenidos por 

auténticos y obligatorios por el efecto de esta publicación 

y por comunicados y suficientemente circulados dentro 

de todo el territorio nacional (Decreto N° 659/1947) 



Que la presente medida se dicta conforme 
a las facultades conferidas por el artículo 
2°, inciso J del Decreto 101/85 y sus 
modificatorios. 

Por ello, 



EL SECRETARIO GENERAL 

DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

RESUELVE: 

Artículo I o — Considérese declarado de 
interés nacional el "primer Encuentro Nacio- 
nal de Folklore, Idealidad Cultura y Modelo de 
País" y "Primer Seminario de Reflexión desde 
la Filosofía Yupanquiana". desarrollados des- 
de el 31 de octubre al 2 de noviembre de 1996, 
en la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos 
Aires. 

Art. 2 o — La declaración otorgada por 
el artículo I o del presente acto administra- 
tivo no generará ninguna erogación presu- 
puestaria para la jurisdicción 2001 - SECRE- 
TARIA GENERAL - PRESIDENCIA DE LA NA- 
CIÓN. 

Art. 3 o — Regístrese, publíquese, co- 
muniqúese, déoe a la Dirección Nacional del 
Registro Oficial y archívese. — Alberto A. 
Kohan. 



Secretaría General 
ADHESIONES OFICIALES 

Resolución 1060/96 

Declárase de interés nacional la "XLIV Con- 
vención Anual de la Cámara Argentina de la 
Construcción". 

Bs. As., 18/11/96 

VISTO el Expediente N° 561-025627/96 
del registro del Ministerio de Economía y 
Obras y Servicios Públicos por medio del 
cual tramita la solicitud de declarar de 
interés nacional la "XLIV Convención 
Anual de la Cámara Argentina de la Cons- 
trucción", y 

CONSIDERANDO: 

Que en la misma participarán empresas 
constructoras, proveedoras de insumos, 
autoridades y entidades gremiales del sec- 
tor, en donde se analizarán temas de 
interés para la construcción en general 
y el desarrollo de la infraestructura del 
país. 

Que en esta edición, la Cámara Argentina 
de la Construcción ha asignado una im- 
portancia especial a este encuentro a fin 
de poder crear un "Foro Nacional de Estu- 
dios de Infraestructura", donde se deba- 
tan ideas concretas tendientes a lograr 
propuestas de ejecución de obras de infra- 
estructura para nuestro país y el 
MERCOSUR. 

Que el MINISTERIO DE ECONOMÍA Y 
OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS ha toma- 
do la intervención correspondiente dicta- 
minando favorablemente. 

Que la presente medida se dicta conforme 
a las facultades conferidas por el artículo 
2 o , inciso J del Decreto 101/85 y sus 
modificatorios. 



Por ello, 

EL SECRETARIO GENERAL 

DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

RESUELVE: 

Artículo I o — Declárase de interés nacional 
la "XLIV Convención Anual de la Cámara Ar- 
gentina de la Construcción", a realizarse los 
días 19y20 de noviembre de 1996, en la ciudad 
de Buenos Aires. 

Art. 2 o — La declaración otorgada por el 
artículo I o del presente acto administrativo no 
generará ninguna erogación presupuestaria 
para la jurisdicción 2001 - SECRETARIA GE- 
NERAL - PRESIDENCIA DE LA NACIÓN. 

Art. 3 o — Regístrese, publíquese, comuni- 
qúese, dése a la Dirección Nacional del Registro 
Oficial y archívese. — Alberto A. Kohan. 



Ministerio del Interior 

MIGRACIONES 

Flotación 2912/96 

Apruébase el programa de facilitación para 
la regularización de ciudadanos bolivianos 
nativos que residan en nuestro país con 
anterioridad el I o de setiembre de 1996. 

Bs. As., 12/11/96 

VISTO la propuesta suscripta por el señor 
Subsecretario de Población y el señor In- 
terventor de la Dirección Nacional de Mi- 
graciones conjuntamente con el señor 
Embajador de la República de Bolivia, y 

CONSIDERANDO: 

Que como resultado de la propuesta men- 
cionada, la REPÚBLICA ARGENTINA pon- 



dría en funcionamiento un programa de 
facilitación de regularización de la situa- 
ción migratoria de ciudadanos bolivianos 
nativos que residen en nuestro país con 
anterioridad al I o de setiembre de 1996. 

Que han tomado intervención el DEPAR- 
TAMENTO ASUNTOS JURÍDICOS de la 
DIRECCIÓN NACIONAL DE MIGRACIO- 
NES y la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUN- 
TOS JURÍDICOS de este Ministerio. 

Que la presente se dicta en virtud de las 
facultades conferidas por la Ley General de 
Migraciones y Fomento de la Inmigración 
N° 22.439 y el Decreto N° 1434 del 31 de 
agosto de 1987, modificado por su similar 
N° 1023 del 29 de junio de 1994. 

Por ello, 

EL MINISTRO 
DEL INTERIOR 
RESUELVE: 

Artículo I o — Apruébase el programa de 
facilitación para la regularización de ciudada- 
nos bolivianos nativos que residan en nuestro 
país con anterioridad al I o de setiembre de 
1996, que como ANEXO i lorma pane de la 
presente. 

Art. 2 o — La DIRECCIÓN NACIONAL DE 
MIGRACIONES con aprobación de la SUBSE- 
CRETARÍA DE POBLACIÓN dictará las normas 
aclaratorias e interpretativas necesarias para 
la aplicación del programa acordado según las 
previsiones del artículo 16 del Decreto N° 1434/ 
87, modificado por su similar N° 1023/94 y la 
Resolución del suscripto N° 1908 del 1 1 de julio 
de 1996. 

Art. 3 o — La regularización migratoria para 
ciudadanos bolivianos nativos, residentes en la 
República Argentina con anterioridad al I o de 
setiembre de 1996, iniciará su vigencia a partir 
del día de publicación de la presente en el 



SUMARIO 




Pág. 




Pág. 


ADHESIONES OFICIALES 


nativos que residan en nuestro país con 




Resolución 1059/96-SG 


anterioridad al 1 e de setiembre de 1996. 


1 


Declárase de interés nacional el "Primer 






Encuentro Nacional de Folklore, Identidad 


TELECOMUNICACIONES 




Cultura y Modelo de País" y "Primer Semi- 


Resolución 364/96-SC 




nario de Reflexión desde la Filosofía 


Prorrógase el plazo para la entrega de 




Yupanquiana". 1 


opiniones y sugerencias sobre el 
"Anteproyecto de Reglamento de Estu- 




Resolución 1060/96-SG 


dios y Análisis de Opinión Pública (R EAOP) 




Declárase de interés nacional la "XLIV Con- 


sobre la Calidad del Servicio Básico Tele- 




vención Anual de la Cámara Argentina de 


fónico". 


5 


la Construcción". 1 


Resolución 373/96-SC 




ADMINISTRACIÓN NACIONAL 


Convócase a audiencia pública a efectos 




DE ADUANAS 


de tratar la propuesta de revisión de la 




Resolución 3896/96-ANA 


Estructura General de Tarifas del Servicio 




Apruébanse normas relativas al funciona- 


Básico Telefónico vigente, de conformi- 




miento de la Zona Franca de Justo Daract. 2 


dad con lo previsto en el artículo 1 5 del 






Anexo I de la Resolución N a 57/96. 


5 


ESPECIALIDADES MEDICINALES 






Disposición 5510/96-ANMAT 






Información que deberán cumplimentar los 


REMATES OFICIALES 




laboratorios titulares de aquellas especiali- 






dades medicinales que contengan entre 


Anteriores 


14 


sus principios activos melatonina. 7 






MIGRACIONES 


AVISOS OFICIALES 




Resolución 291 2/96-MI 






Apruébase el programa de facilitación para 


Nuevos 


8 


la regularización de ciudadanos bolivianos 


Anteriores 


14 



BOLETÍN OFICIAL N° 28.528 I a Sección 



Viernes 22 de noviembre de 1996 2 



Boletín Oficial, y la mantendrá por el término 
de CIENTO OCHENTA (180} días corridos, 
lapso en el cual los ciudadanos que quieran 
acogerse a la misma deberán presentar la 
correspondiente solicitud ante la DIRECCIÓN 
NACIONAL DE MIGRACIONES, 

Art. 4° — Los ciudadanos bolivianos nati- 
vos, residentes en la República Argentina con 
anterioridad al I o de setiembre de 1996, que 
hayan presentado su solicitud conforme las 
previsiones del presente programa, deberán 
completar la totalidad de la documentación en 
el término de TRESCIENTOS SESENTA Y CIN- 
CO (365) días corridos a partir de la vigencia 
del mismo. 

Art. 5° — Regístrese, comuniqúese, dése a 
la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Carlos V. Corach. 



ANEXO I 

En la Ciudad de Buenos Aires, a los días 8 
noviembre de 1996, el señor Subsecretario de 
Población de la República Argentina, Profesor 
Dn. Aldo Ornar CARRERAS y el señor Inter- 
ventor de la Dirección Nacional de Migracio- 
nes de la República Argentina Dn. Hugo FRAN- 
CO y el señor Embajador de la República de 
Bolivia Dr. Dn. Julio GARRETT AILLON, acuer- 
dan elevar a sus respectivos Gobiernos la 
siguiente propuesta: 

1. — REGULARIZACION DE LA SITUACIÓN 
MIGRATORIA DE LOS CIUDADANOS BOLI- 
VIANOS NATIVOS QUE HAYAN INGRESADO A 
LA REPÚBLICA ARGENTINA CON ANTERIO- 
RIDAD AL I o DE SETIEMBRE DE 1996. 

1.1. Características: 

El programa se extenderá por un plazo de 
CIENTO OCHENTA (180) días corridos no pro- 
rrogables. 

1.2. Requisitos: 

a) Pasaporte con sello de entrada o tarjeta 
migratoria de ingreso. 

Se podrá admitir como excepción el nuevo 
pasaporte emitido en la República Argentina, 
con posterioridad al ingreso del extranjero, 
por las autoridades consulares bolivianas y 
certificación consular que acredite residencia 
con anterioridad al I o de setiembre de 1996. 

El Consulado General de la República de 
Bolivia en Buenos Aires entregará, antes del 
inicio de la vigencia del presente programa, a 
la Dirección Nacional de Migraciones de la 
República Argentina los listados de los nacio- 
nales bolivianos inscriptos en los Consulados 
bolivianos en la Argentina. 

b) Certificado de antecedentes judiciales 
o policiales del país de origen o en donde 
hubiera residido en los últimos 5 años anterio- 
res al ingreso a la Argentina, visado por el 
Consulado Argentino competente y legalizado 
por el Ministerio de Relaciones Exteriores, 
Comercio Internacional y Culto de la Repúbli- 
ca Argentina. 

c) Declaración jurada de carencia de antece- 
dentes internacionales policiales. 

d) Certificado de antecedentes penales y/o 
policiales de la República Argentina. 

e) Certificado médico expedido por autori- 
dad médica migratoria u otra autoridad sani- 
taria oficial del que surja el estado psicofísico 
del extranjero. 



f) Pago de la tasa migratoria correspondien- 



te. 



g) Partida de nacimiento y demás documen- 
tos que hagan al estado civil de las personas, 
visado por el Consulado argentino competente 
y legalizado por el Ministerio de Relaciones 
Exteriores, Comercio Internacional y Culto de 
la República Argentina. 

h) Prueba de estar Incluido en las prescrip- 
ciones del artículo 15 del Decreto N° 1434/87 
modificado por su similar N° 1023/94. De- 
biendo cumplimentar el procedimiento de la 
Disposición DNM N° 3019/95 aprobada por 
Resolución N° 286/96 SPYRC cuando confor- 
me el criterio de admisión en el que se preten- 
de encuadrar, sea pertinente. 



1.3. Residencia Precaria: 

Se otorgará residencia precaria con au- 
torización de trabajo por 90 días corridos 
con la presentación de los requisitos previstos 
en los puntos a), b), c)yí] del numeral ante- 
rior. 

1.4. Prórroga de la Residencia Precaria: 

La Residencia precaria podrá ser prorroga- 
da por períodos de 90 días, debiendo comple- 
tar la totalidad de los requisitos enunciados 
en el numeral 1.2. dentro de 1 año a contar 
desde la fecha de iniciación del presente pro- 
grama. 

1.5. Radicación: 

Completada la totalidad de la documenta- 
ción, se le otorgará al extranjero una residen- 
cia temporaria o permanente, según corres- 
ponda a las disposiciones vigentes. Aquellos 
que no cumplan con los requisitos del progra- 
ma en los plazos previstos deberán hacer 
abandono del país. 

1.6. Los ciudadanos bolivianos que ha- 
yan ingresado al Territorio de la Repú- 
blica Argentina con posterioridad al I o de 
setiembre de 1996 no podrán tramitar su 
regularización migratoria por el presente régi- 



2. MEDIDAS PARA EL CONTROL DE -IN- 
GRESO: 

2.1. La República Argentina reforzará los 
controles correspondientes a los efectos de la 
detección de falsos turistas. Se exigirá como 
requisito respecto de quienes aspiren ingresar 
como turistas los siguientes: 

— Contar con pasajes de salida o retorno 

— Contar con dinero suficiente para perma- 
necer en el país 

— Indicar el lugar de residencia en la Argen- 
tina 

La Dirección Nacional de Migraciones reali- 
zará controles exhaustivos en frontera, sin 
perjuicio de adoptar otros recaudos. 

2.2. La República de Bolivia profundizará la 
identificación e investigación de empresas o 
personas físicas que lucren creando falsas 
expectativas de trabajo en la República Argen- 
tina a los nacionales Bolivianos, y adoptará 
las Acciones correspondientes para el cese de 
estas actividades. 

Las autoridades de Bolivia en coordinación 
con el Consulado de la República Argentina en 
La Paz, facilitará la difusión de las consecuen- 
cias del incumplimiento de las normas 
migratorias argentinas. 

La República de Bolivia notificará a las 
empresas de transporte que cubren las rutas 
entre Bolivia y Argentina, la obligación de 
velar que los nacionales bolivianos que son 
transportados por las mismas en calidad de 
turista, reúnan los requisitos exigidos a tal 
efecto. 

3. ACCIONES CONJUNTAS 

Las autoridades firmantes de la presente 
coinciden en: 

a) La necesidad de dar a conocer por todos 
los medios de difusión idóneos y expeditivos 
las siguientes medidas. 

— En la República Argentina: Aquellas 
que por vía de excepción se han acordado 
para regularizar la situación migratoria de los 
ciudadanos bolivianos en condiciones de be- 
neficiarse del presente programa, y los requi- 
sitos que se exigen para acogerse al mismo. 
Dicha acción será coordinada entre la Direc- 
ción Nacional de Migraciones y el Consulado 
General de la República de Bolivia en Buenos 
Aires. 

— En la República de Bolivia: Aquellas ten- 
dientes a desalentar el falso turismo hacia la 
República Argentina. Dicha acción será coor- 
dinada por el Ministerio de Relaciones Exte- 
riores y el Consulado General de la República 
Argentina en La Paz. 



ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE ADUANAS 

Resolución 3896/96 

Apruébanse normas relativas ai funcionamiento de la Zona Franca de Justo Daract. 

Bs. As.. 18/11/96 

VISTO la Ley 24.331, que autoriza la creación de Zonas Francas en el ámbito del Territorio 
Aduanero General, y 

CONSIDERANDO: 

Que a través de la Resolución N° 33/96, el Ministerio de Economía aprobó el Reglamento 
de Funcionamiento y Operación de la Zona Franca de JUSTO DARACT - PROVINCIA DE 
SAN LUIS, en el marco de la autorización citada en el Visto. 

Que en mérito a dichas normas, deviene necesario reglamentar su funcionamiento en el 
ámbito aduanero. 

Que, en uso de las facultades conferidas por el Artículo 23, Inciso i) de la Ley 22.415 y lo 
suscripto en el Artículo 3 del Decreto N° 1 156/96. 

Por ello; * 

EL ADMINISTRADOR NACIONAL 

DE ADUANAS 

RESUELVE: 

Artículo I a — Aprobar las normas relativas al funcionamiento de la Zona Franca de JUSTO 
DARACT, contenidas en el ANEXO I: ÍNDICE TEMÁTICO. ANEXO II: DISPOSICIONES NORMATI- 
VAS DE APLICACIÓN. ANEXO III: DERECHOS Y OBLIGACIONES. ANEXO IV: ACTIVIDADES 
AUTORIZADAS, ANEXO V: TRATAMIENTO TRIBUTARIO, PROHIBICIONES Y ESTÍMULOS A LA 
EXPORTACIÓN, ANEXO VI: INGRESO DE MERCADERÍAS A LA ZONA FRANCA y ANEXO VII: 
SOLICITUDES DE DESTINACIÓN DE MERCADERÍAS, que integran la presente Resolución. 

Art. 2 o — La ADUANA DE SAN LUIS y la SECRETARIA DEL INTERIOR arbitrarán las medidas 
necesarias para el cumplimiento de la presente Resolución. A tal efecto, las demás Secretarias de 
esta Administración Nacional prestarán la asistencia necesaria, en el marco de sus respectivas 
competencias. 

Art. 3 o — Regístrese. Publíquese en el Boletín Oficial y en el de esta Administración Nacional. 
Remítase copia, por conducto de la DIVISIÓN DESPACHO, a la SECRETARIA DE HACIENDA, a la 
SECRETARIA ADMINISTRATIVA DEL GRUPO MERCADO COMÚN - Sección Nacional, a la 
SECRETARIA ADMINISTRATIVA DE LA ALADI (MONTEVIDEO - ROU). a la SECRETARIA DEL 
CONVENIO DE COOPERACIÓN Y ASISTENCIA MUTUA ENTRE LAS ADUANAS DE AMERICA 
LATINA, ESPAÑA Y PORTUGAL (MÉXICO - DF). Cumplido, archívese. —Juan C. Tomasetti. 



ANEXO I 



ÍNDICE TEMÁTICO 

ANEXO II DISPOSICIONES NORMATIVAS DE APLICACIÓN 

ANEXO III DERECHOS Y OBLIGACIONES 

ANEXO IV ACTIVIDADES AUTORIZADAS 

ANEXO V TRATAMIENTO TRIBUTARIO, PROHIBICIONES Y ESTÍMULOS 

A LA EXPORTACIÓN 

ANEXO VI INGRESO DE MERCADERÍAS A LA ZONA FRANCA 

ANEXO VII SOLICITUDES DE DESTINACIÓN DE MERCADERÍAS 



ANEXO II 



ZONA FRANCA DE JUSTO DARACT 
PROVINCIA DE SAN LUIS 

DISPOSICIONES NORMATIVAS DE APLICACIÓN 

1. — La Zona Franca de Justo Daract - Provincia de San Luis queda sujeta, en todos aquellos 
aspectos relativos a la operatoria aduanera, a las condiciones establecidas en la Ley 24.331, el 
Reglamento de Funcionamiento y Operación de la Zona Franca de Justo Daract —en adelante el 
Reglamento— aprobado por la Resolución MEYOSP N° 33/96, en las Decisiones del MERCOSUR 
para las Zonas Francas y en esta Resolución. 

2. — Las disposiciones del Código Aduanero serán de aplicación en la Zona Franca siempre que 
fueren compatibles con el régimen establecido en las normas indicadas en el Punto 1 precedente. 

3. — La Zona Franca de Justo Daract queda bajo la jurisdicción, competencia y autoridad de 
la Aduana de San Luis, de quien dependerá la Delegación Aduanera en dicha Zona Franca. 

4. — Las disposiciones aduaneras vigentes para la realización de servicios extraordinarios son 
de aplicación en la Zona Franca para su funcionamiento en horario inhábil . A tal efecto se establece 
el horario de 07 a 19 hs. como jornada hábil de labor. 

5. — El carácter de deudor del usuario con el Servicio Aduanero determinará la suspensión 
de su actividad y la adopción del procedimiento de ejecución previsto en el Artículo 1122 y 
siguientes del Código Aduanero. 

DEFINICIONES 

CONCESIONARIO: La entidad debidamente registrada que resulte adjudicataria de la conce- 
sión, para la administración y explotación de la Zona Franca. 

USUARIO DIRECTO: Es aquel que adquiere su derecho a operar en la Zona Franca mediante 
contrato celebrado con el Concesionario. 

USUARIO INDIRECTO: Es aquel que adquiere derecho a operar en la Zona Franca mediante 
contrato celebrado con un Usuario Directo, utilizando sus instalaciones. 

COMITÉ DE VIGILANCIA: Comité constituido en la órbita del Poder Ejecutivo de la Provincia 
de San Luis, para dar cumplimiento a lo establecido en el Artículo 16 de la Ley 24.331, como asi 
también para velar por el acabado cumplimiento de todo lo previsto en ella, en el Reglamento y en 
esta Resolución. 



BOLETÍN OFICIAL N° 28.528 I a Sección 



Viernes 22 de noviembre de 1996 



ANEXO III 
DERECHOS Y OBLIGACIONES 
I - COMITÉ DE VIGILANCIA 

1 . — Et Comité de Vigilancia es responsable de la fiscalización del cumplimiento de las 
obligaciones del Concesionario en materia aduanera. 

2. — El Comité de Vigilancia deberá informar sobre tales transgresiones al Servicio Aduanero 
de la Zona Franca y a la Aduana de San Luis, cuando en su constatación no participare la 
representación aduanera. 

3. — Cuando lo considere conveniente, el Comité de Vigilancia podrá disponer la realización 
de controles sobre las actividades de la Zona Franca a través de los Concesionarios o mediante 
verificaciones a realizar en forma directa en los establecimientos de los Usuarios. 



V - GENERALIDADES 

1. — Los Concesionarios y los Usuarios son responsables también, del cumplimiento de las 
demás obligaciones establecidas en la Ley 24.331 y en el Reglamento. 

2. — El Concesionario, cuando preste servicio a los Usuarios a través de sus depósitos e 
instalaciones y los Usuarios, serán responsables ante el Servicio Aduanero por aspectos tributarios 
e infraccionales ante la falta de mercaderías excepto, en el aspecto infraccional, cuando el hecho 
se produjere como consecuencia de caso fortuito o fuerza mayor, debidamente acreditado. 

3. — Dicha responsabilidad cesará por la destrucción de la mercadería como consecuencia 
de casos fortuitos, fuerza mayor o hechos de terceros, o bien cuando éstas se deterioren por 
causas naturales o vicios inherentes a las mismas. 



ANEXO IV 



4. — El Comité de Vigilancia comunicará al Concesionario, la realización del procedimiento, 
con la antelación mínima que permita la presencia de aquél. En caso de que el Concesionario no 
concurra, perderá los derechos que dejó de ejercer a los efectos previstos en el Punto 1 del Título 
CONCESIONARIO de este ANEXO. 

5. — La Aduana- de San Luis estará representada en dicho Comité por el Administrador en 
carácter de titular, el Subadministrador en caso de ausencia de éste o su reemplazante natural 
respectivamente, quienes serán los responsables de iniciar las actuaciones administrativas por 
las transgresiones que se detectaren con motivo de la actividad del Comité. 

II - CONCESIONARIO 

1. — El Concesionario ejercerá el control de las actividades que desarrollen los Usuarios, 
debiendo informar en forma inmediata a la delegación del Servicio Aduanero en la Zona Franca 
y al Comité de Vigilancia las altas y bajas de los Usuarios, dentro de las cuarentay ocho (48) horas 
de producidas, como así también las diferencias en los inventarios por mercaderías faltantes o 
sobrantes y cualquier otra transgresión a la legislación aduanera, siendo solidariamente 
responsable con los Usuarios por las consecuencias derivadas de las mismas. 

2. — El Concesionario tendrá a su cargo la instalación de las dependencias para el Servicio 
Aduanero, las que deberán reunir las condiciones necesarias para el desarrollo de su actividad, 
de acuerdo con lo que al efecto coordinen con la Administración de la Aduana de San Luis. 

3. — Para la realización de cualquier operación fuera del horario establecido en el Punto 4 
del ANEXO II, el Concesionario deberá requerir la autorización correspondiente de la delegación 
aduanera de la Zona Franca. 

III - USUARIOS 

1. — Los Usuarios Directos e Indirectos que desarrollen actividades de almacenaje, 
comerciales, de servicio e industriales están obligados a facilitar el control de su actividad al 
Concesionario, particularmente sobre el movimiento de sus mercaderías, materias primas o 
productos en proceso de manufactura, para efectos estadísticos y de información al servicio 
aduanero. 

2. — Los Usuarios quedan también obligados ante el Comité de Vigilancia a cumplir con los 
requerimientos que el mismo le formule, conducentes a controlar su actividad en relación con la 
legislación aduanera. 

3. — Los Usuarios Directos serán solidariamente responsables con los Usuarios Indirectos 
con los que hubiere celebrado un contrato para operar en la Zona Franca utilizando sus 
instalaciones, por las infracciones aduaneras en que incurran estos últimos. 

* ■ " 

IV - SERVICIO ADUANERO 

1 . — El Concesionario y los usuarios, quedan sometidos a la autoridad y al control del servicio 
aduanero en lodo aquello relacionado con la legislación aduanera. 

2. — Cuando lo considere conveniente la Aduana de San Luis podrá disponer la realización 
de controles sobre las actividades de la Zona Franca a través de los Concesionarios o mediante 
verificaciones a realizar en forma directa en los establecimientos de los Usuarios. A tal efecto 
podrá requerir la presencia en el procedimiento del Comité de Vigilancia. 

3. — El Servicio Aduanero de la Zona Franca, a los efectos de realizar el procedimiento, 
c comunicará al Concesionario con la antelación mínima que permita la presencia de aquél. En caso 
jde que el Concesionario no concurra, perderá los derechos que dejó de ejercer a los efectos 
, previstos en el Punto II, Apartado 1 de este ANEXO. 

4. — El Servicio Aduanero de la Zona Franca iniciará las actuaciones por las infracciones que 
constate con motivo de la fiscalización que efectúe de acuerdo con el Punto precedente o que le 
sean comunicadas por el Comité de Vigilancia y por el Concesionario, para su consideración por 
la Aduana de San Luis. 

j 5. — A los fines previstos en el ANEXO I - Punto 20 - Apartado c) - Inciso 1 de la Resolución 
MEYOSP N° 33/96, el Servicio Aduanero de la Zona Franca requerirá al Registro de Infractores, 
los antecedentes de los usuarios directos e indirectos y de sus integrantes ilimitadamente 

( responsables, y a la División Registro para que en el caso de que de hallarse inscriptos en alguno 
de los registros vigentes informe si se encontraren suspendidos o eliminados, en virtud a lo 
establecido en los Artículos 44, 45, 61, 62, 80, 81, 97 y 98 del Código Aduanero, en cuyo caso no 
procederá la habilitación en carácter de Usuario. 

6. — A los fines previstos en el Punto precedente, se presentará al Servicio Aduanero de la 
Zona Franca, el Formulario OM-1228/B por triplicado, que tendrán el siguiente destino: 

ORIGINAL: para el Servicio Aduanero de la Zona Franca. 

DUPLICADO: para la División Registro a los efectos de producir la información respectiva. 

TRIPLICADO: para el Registro de Infractores a los efectos de producir la información 
respectiva. 

El Duplicado y el Triplicado serán reintegrados al Servicio Aduanero de la Zona Franca para 
su tratamiento en el Comité de Vigilancia. 

El Original, una vez autorizada la inscripción en el carácter de usuario, se remitirá a la División 
Registro para su archivo por cada Zona Franca, disponiendo su publicación en el Boletín de esta 
Administración nacional. Asimismo, dispondrá similar publicación de las bajas que se produzcan. 

El Servicio Aduanero de la Zona Franca comunicará a la División Registro las bajas de usuarios 
que se produzcan, dentro de cuarenta y ocho (48) horas de comunicadas por el Concesionario. 



ACTIVIDADES AUTORIZADAS: 

1. — En la Zona Franca de Justo Daract, podrán desarrollarse actividades de almacenaje, 
comerciales mediante su venta acreditada a través de factura emitida por el Usuario, de servicios e 
industriales, esta última, con el único objeto de exportar la mercadería resultante a terceros países. 

No obstante lo señalado precedentemente, en la Zona Franca de Justo Daract, se podrán 
fabricar bienes de capital que rió registren antecedentes de producción en el Territorio Aduanero 
General, a fin de admitir su importación a dicho territorio. 

La Secretaría de Industria, Comercio y Minería extenderá las autorizaciones correspondientes 
para la importación a consumo en el Territorio Aduanero General de bienes de capital fabricados 
en la Zona Franca cuando no se registren antecedentes de producción en dicho territorio. 

2, — En la Zona Franca las mercaderías pueden ser objeto de las operaciones necesarias para 
asegurar su conservación y de las manipulaciones ordinarias, destinadas a mejorar su presen- 
tación o calidad comercial o acondicionarlas para el transporte, tales como división o reunión de 
bultos, formación de lotes, clasificación o cambio de embalaje. La mercadería puede ser también 
objeto de transferencia. Igualmente podrá ser objeto de actividades de producción con destino 
exclusivo a terceros países, tales como transformación, elaboración, combinación, mezcla o 
cualquier otro perfeccionamiento. 

ACTIVIDADES PROHIBIDAS: 

1. — En la Zona Franca de Justo Daract queda prohibido: 

a) habitar, y 

b) el consumo de mercaderías, excepto cuando ello resulte propio de la actividad de la Zona 
Franca y cuando se trate de vituallas destinadas al personal que preste servicios en la misma. 

ANEXO V 
TRATAMIENTO TRIBUTARIO, PROHIBICIONES Y ESTÍMULOS A LA EXPORTACIÓN 

I - INTRODUCCIÓN A LA ZONA FRANCA , r , , ., i ,,„ i ,.„ i _ , i , i „., ,.,-....;,,■. ,.,,,., ... : 

1. — La introducción de mercaderías a la Zona Franca de Justo Daract proveniente del 
Territorio Aduanero General, Especial, de terceros países o de otras Zonas Francas se encuentra 
exceptuada de los tributos que gravan la importación para consumo excepto la tasa de servicios 
extraordinarios, no constituyendo una destinación de importación definitiva o temporaria. 

2. — No podrán introducirse a la Zona Franca las mercaderías afectadas por las prohibiciones 
de carácter no económico, tales como las referidas a las armas y sus partes o municiones y 
cualquier otra especie que atente contra la moral pública, las buenas costumbres, la salud 
pública, la sanidad vegetal o animal, la seguridad pública o la preservación del medio ambiente 
vigente para la importación de las mismas al Territorio Aduanero General. 

II - IMPORTACIÓN AL TERRITORIO ADUANERO GENERAL 

1 . — La importación para consumo al Territorio Aduanero General de mercaderías afectadas 
a la actividad comercial en la Zona Franca, en el mismo estado en que ingresaron a la misma, 
estará sujeta a la aplicación de los tributos y de las prohibiciones vigentes para las mercaderías 
provenientes de extrazona. 

2. — La importación para consumo al Territorio Aduanero General de mercaderías provenien- 
tes de la Zona Franca en el mismo estado en que ingresaron a la misma estará sujeta a la 
aplicación de los tributos y de las prohibiciones vigentes para las mercaderías provenientes de 
extrazona. 

3. — La importación para consumo de los bienes de capital de origen extranjero al Territorio 
Aduanero General producidos en la Zona Franca y cuando estuviere autorizada dicha importa- 
ción por la autoridad de aplicación, estará sometida al tratamiento establecido en el régimen 
general de importación en materia tributaria y de prohibiciones vigentes para las mercaderías 
provenientes de extrazona. 

4. — Con excepción de lo previsto en el punto precedente, queda prohibida la importación 
para consumo de las mercaderías resultantes de procesos industriales en la Zona Franca, las que 
deberán ser exportadas a terceros países. 

III - RETORNO AL TERRITORIO ADUANERO GENERAL 

1. — El retorno de bienes de capital al Territorio Aduanero General, producidos total o 
parcialmente con mercaderías previamente exportadas desde el TAG a la Zona Franca en forma 
temporaria y cuya importación estuviera autorizada por la Autoridad de Aplicación, quedará 
sujeta al pago de los tributos que gravan la importación para consumo de mercaderías 
procedentes de extrazona en las condiciones establecidas en el Artículo 357 del Código Aduanero. 

2. — Con excepción de lo previsto en el punto precedente, queda prohibido el retorno de las 
mercaderías resultantes de procesos industriales en la Zona Franca, las que deberán ser 
exportadas a terceros países. 



rv 



- FALTA DE MERCADERÍAS EN LOS DEPÓSITOS E INSTALACIONES DEL CONCESIO 
NARIO Y DE LOS USUARIOS 



1. — Cuando resultare faltar mercaderías en las condiciones establecidas en el Punto V, 
Apartado 2 del ANEXO III, serán de aplicación la totalidad de los tributos que gravan la 
importación para consumo en el territorio aduanero general vigentes para extrazona. 



BOLETÍN OFICIAL N° 28.528 I a Sección 



Viernes 22 de noviembre de 1996 4 



2. — En el supuesto que la declaración de la mercadería faltante resultare insuficiente para 
su clasificación y valoración, se la considerará en materia de valor como de la mejor especie, 
naturaleza y calidad respecto de la declarada y se aplicará el derecho de importación que 
corresponda a la posición arancelaria de mayor derecho que corresponda en la NCM. 

V - IMPORTACIÓN DE RESIDUOS INDUSTRIALES AL TERRITORIO ADUANERO GENERAL 

1. — La importación de los residuos de origen extranjero provenientes de procesos de 
transformación, estará sujeta al pago de los tributos que gravan la importación para consumo de 
acuerdo con su estado y valor, y cuando provengan en parte de mercaderías en libre circulación, 
se computará únicamente la parte proporcional atribuible a las mercaderías de origen extranjero. 

2. — Serán de aplicación para la importación de los residuos con y sin valor al Territorio 
Aduanero General las prohibiciones vigentes en este último, excepto cuando se trate de los 
residuos provenientes íntegramente de mercaderías en libre circulación. 

VI - ESTÍMULOS A LA EXPORTACIÓN 

1. — Los estímulos que correspondan a las exportaciones que se efectúen desde el Territorio 
Aduanero General o Especial a la Zona Franca, serán liquidados una vez que la mercadería fuere 
extraída de dicha zona hacia otro país, y dentro del plazo que a este efecto establecen las normas 
generales que rigen la materia, ya sea en el estado que poseía cuando ingresó a la misma, o en otro. 

2. — La extracción de mercaderías de la Zona Franca hacia terceros países, no gozará de otros 
estímulos que los correspondientes por la devolución de tributos efectivamente pagados cuando 
fueren pasibles de devolución a los exportadores del Territorio Aduanero General. Asimismo, 
gozará de los estímulos establecidos de conformidad con los acuerdos internacionales suscriptos 
por la República Argentina. 

ANEXO VI 

INGRESO DE MERCADERÍAS A LA ZONA FRANCA 

I - ALMACENAMIENTO - INDUSTRIALIZACIÓN - COMERCIALIZACIÓN 

1 . — Las mercaderías que arriben por la vía terrestre a la Zona Franca se encontrarán sujetas 
al control del Servicio Aduanero en ocasión de su ingreso a dicha Zona Franca. 

2. — A tal afecto presentarán ante la delegación aduanera el ejemplar del documento utilizado 
para el tránsito de la mercadería 

— Formulario MIC/DTA; TIF/DTA; OM-1182 - SOLICITUD DE TRANSITO, PERMISO DE 
EMBARQUE o actuación en la cual se autorizara la operación. 

3. — El Concesionario podrá exigir igual documentación o copia de la misma a los efectos de 
ejercer sobre los Usuarios el control asignado en esta reglamentación. 

4. — Las mercaderías serán ingresadas a los depósitos de los Usuarios identificados mediante 
la documentación a que hace referencia el Punto 2 precedente. Tal documentación será registrada 
por el Servicio Aduanero de la Zona Franca, pudiendo reservarla la Aduana de jurisdicción de 
acuerdo con lo que al respecto disponga la misma. 

5. — Las mercaderías procedentes de depósitos fiscales de la. Aduana de San Luis o que 
arriben ala misma por ía vía aérea para ser conducidas directamente desde su descarga a la Zona 
Franca, serán documentadas mediante Solicitud de Traslado que cancelará el Manifiesto de 
Carga, constituyéndose el consignatario de la mercaderías — Concesionario y/o Usuario — 
establecido en la solicitud, en garante por los aspectos tributarios e infraccionales emergentes 
del incumplimiento del traslado, respondiendo con las mercaderías de su propiedad que se 
encontraren en jurisdicción aduanera, inclusive en la Zona Franca. 

H Al - RADICACIÓN DEFINITIVA 

1. — El ingreso definitivo a la Zona Franca de vituallas para consumo de las personas que 
desarrollan su actividad en la misma y de mercaderías destinadas a construcciones, instalacio- 
nes, edificios y reparaciones de equipos industriales, así como los bienes de capital necesarios 
para el desarrollo de las actividades previstas en el Anexo IV de esta Resolución, se efectuará en 
las siguientes condiciones: 

a) procedentes del Territorio Aduanero General en libre circulación: 

Mediante la presentación ante el Servicio Aduanero de la Zona Franca, de una copia de 
la documentación expedida por el vendedor en el Territorio Aduanero General, sobre la 
cual efectuará el control y el libramiento. Dicha copia deberá ser archivada por el Servicio 
Aduanero de la Zona Franca. 

b) procedentes del Territorio Aduanero General en tránsito de importación y de terceros 
países: 

Mediante la presentación ante el Servicio Aduanero de la Zona Franca del formulario de 
tránsito terrestre o de la Solicitud de Traslado al establecimiento del usuario según la 
vía de arribo, en cuya declaración deberá constar el carácter de la radicación definitiva 
indicado en el Punto 1 precedente. 

2. — Las mercaderías referidas en el Punto l.b) precedente quedan sujetas a la aplicación 
de las prohibiciones de carácter no económico y a las intervenciones sanitarias vigentes en el 
Territorio Aduanero General. 



5. — Las exportaciones se ajustarán al procedimiento establecido en el Anexo VII de esta 
Resolución. 

IV - PERMANENCIA 

1. — Las mercaderías que ingresen a los depósitos e instalaciones del Concesionario o de los 
Usuarios de la Zona Franca podrán permanecer sin límite de tiempo para ser objeto de las 
actividades autorizadas. 

V - DESTRUCCIÓN 

1 . — La Aduana de San Luis autorizará la destrucción de mercaderías deterioradas y de las 
mermas durante su permanencia en depósitos de la Zona Franca o cuando causaren daño a las 
personas, a los bienes o al medio ambiente a requerimiento del Concesionario, quien será 
responsable de efectuar la correspondiente notificación al Usuario. 

2. — El Concesionario podrá disponer conjuntamente con el Comité de Vigilancia la 
destrucción de mercadería abandonada que no tuviere valor comercial. 

3. — A los fines previstos en el Punto precedente, el Concesionario es responsable en forma 
exclusiva y excluyente de haberse producido el abandono de las mercaderías. 

4. — En todos'los* casos, la destrucción se efectuará bajo la supervisión del Servicio Aduanero 
de la Zona Franca, informándose de su resultado a las Secretarías del Interior y de Control a los 
fines de su conocimiento y eventuales fiscalizaciones que en el marco de sus respectivas 
competencias efectúen en la Zona Franca. 

5. — Las mercaderías resultantes de su destrucción quedan sujetas a las prohibiciones 
vigentes para la importación de mercaderías al territorio aduanero general y en su caso a los 
tributos aplicables a mercaderías de extrazona. 

VI - SUBASTA 

1. — El Concesionario es responsable — en forma exclusiva y excluyente — ante los 
propietarios por las subastas de las mercaderías que efectúe como consecuencia del abandono 
de las mismas en el caso que no se hubiere configurado dicho abandono de pleno derecho. 

2. — Del producido de la subasta de las mercaderías, se deducirán inicialmente los créditos 
aduaneros de cualquier naturaleza en armonía con el Artículo 997 del Código Aduanero. 

3. — A los fines establecidos en el Punto precedente, el Concesionario será responsable de 
comunicar al Servicio Aduanero el precio total de la venta dentro de los cinco {5) días posteriores 
a su pago. 



ANEXO VII 



SOLICITUDES DE DESTINACIÓN DE MERCADERÍAS 

I - INGRESO AL TERRITORIO ADUANERO GENERAL DE MERCADERÍAS DE ORIGEN 
EXTRANJERO DESDE LA ZONA FRANCA: 

PRESENTACIÓN DE LAS SOLICITUDES DE DESTINACIÓN DE IMPORTACIÓN PARA CON- 
SUMO, TEMPORARIA Y TRANSITO TERRESTRE CON DESTINO A UNA ADUANA INTERIOR 

1 . — La solicitud de destinación será presentada para su registro y oficialización en la Aduana 
de San Luis. Sin perjuicio de ello, dicha Aduana podrá establecer los procedimientos administra- 
tivos para que la presentación de esa destinación se efectúe directamente ante el Servicio 
Aduanero de la Zona Franca. 

A - IMPORTACIÓN PARA CONSUMO: 

1. — El ejemplar del Despacho de Importación — intervenido por la UTW para el caso de 
Canal Naranja — después de su registro, será entregado al documentante para su presentación 
ante el Servicio Aduanero de la Zona Franca. 

2. — El Servicio Aduanero de la Zona Franca procederá a realizar los trámites conducentes 
al libramiento de acuerdo con la selectividad asignada a la destinación, remitiendo a la Aduana 
de San Luis los documentos pertinentes para su trámite posterior. 

B - IMPORTACIÓN TEMPORARIA: 

1 . — Autorizada la destinación se le hará entrega al interesado del ejemplar del Despacho de 
Importación Temporaria para su presentación ante el Servicio Aduanero de la Zona Franca para 
el libramiento. 

2. — El Servicio Aduanero de la Zona Franca reservará esa documentación a los efectos de 
"controlar el retorno de la mercadería en el mismo estado o después de su transformación, 

reintegrándola a la Aduana de San Luis con su intervención. 



C - TRANSITO INTERIOR: 



III - DEPOSITO 

1 . — Las mercaderías que ingresen a los depósitos e instalaciones del Concesionario o del 
Usuario deberán ser registradas por el Concesionario mediante un sistema de control de 
inventarios informatízado previamente aprobado por la Administración Nacional de Aduanas y 
el Comité de Vigilancia, quienes tendrán acceso permanente al sistema. El registro se efectuará 
de acuerdo con el número, marcas y envase de los bultos, número del documento de transporte 
y documento aduanero mediante el cual se autorizó el tránsito o la exportación con destino a la 
Zona Franca. 

2. — El Usuario deberá efectuar idéntico registro en el momento del ingreso de los bultos a 
su depósito. 

3. — Cuando el Usuario deba utilizar el contenido de los bultos, deberá previamente registrar 
la mercadería en el sistema en cantidad y descripción comercial. 

4. — Después del registro inicial de las mercaderías, los Usuarios podrán transferirse y/o 
intercambiarse mercaderías que se encuentren dentro del área de la Zona Franca, siempre y 
cuando dichas operaciones se efectúen bajo la supervisión del Concesionario, debiendo este 
último disponer de formularios especiales para tales efectos, uno de cuyos ejemplares con las 
constancias de la operación será remitido al servicio aduanero. 



I - VIA TERRESTRE 

1. — Se procederá en la forma establecida en las Resoluciones Nros. 200/84 y 3618/96, 
según corresponda, haciendo entrega al documentante del ejemplar respectivo para su presen- 
tación ante el Servicio Aduanero de la Zona Franca a los fines del libramiento. 

2. — Dicho documento con la constancia del libramiento, será remitido a la Aduana de San 
Luis a los fines del control de la operación a través de la tornaguía. 

II - VIA AEREA 

1 . — Se presentará ante el Servicio Aduanero de la Zona Franca la Solicitud de Traslado hacia 
el aeropuerto de embarque, en la cual se indicará la Aduana de Destino. 

2. — Dicho documento, con la constancia del embarque, será remitido al Servicio Aduanero 
de la Zona Franca para cancelar la operación. 

3. — El Usuario de la Zona Franca y el transportista —por el tramo terrestre — y la empresa 
de Aeronavegación — por el tramo aéreo — serán solidariamente responsables del cumplimiento 
de la operación. 



BOLETÍN OFICIAL N° 28.528 I a Sección 



Viernes 22 de noviembre de 1996 5 



D - TRANSITO CON DESTINO A TERCEROS PAÍSES: 



Vía terrestre: 



1. — Se presentará el correspondiente MIC/DTA o TIF/DTA firmado por el transportista 
internacional habilitado y un despachante de aduana, en el marco de la Resolución N° 2382/91 , 
ante el Servicio Aduanero de la Zona Franca. 



Cuando se utilizare la vía terrestre se presentará conjuntamente e! MIC/DTA o el TIF/DTA 
según corresponda. 

2. — A los efectos de la fiscalización del stock de ios depósitos de los Usuarios, se deberá 
aportar el Certificado de Tipificación y Clasificación en las condiciones que establezca la 
autoridad de aplicación. 



Vía Aérea: 

1. — Se presentará la solicitud de traslado ante el Servicio Aduanero de la Zona Franca, con 
indicación del destino final de la mercadería y el aeropuerto de transbordo, constituyéndose el 
usuario de la Zona Franca y el transportista en responsables por el cumplimiento de la operación . 



IX - IMPORTACIÓN AL TERRITORIO ADUANERO GENERAL DE RESIDUOS PROVENIENTES 
DE PROCESOS DE TRANSFORMACIÓN: 

1. — Los residuos con valor procedentes de insumos extranjeros podran importarse para 
consumo al Territorio Aduanero General de acuerdo con ei trámite establecido en el Punto í de 
este ANEXO. 



II - RETORNO AL TERRITORIO ADUANERO GENERAL DE MERCADERÍAS EXPORTADAS 

DEFINITIVAMENTE DESDE EL TERRITORIO ADUANERO GENERAL A LA ZONA FRAN- 
CA: 

1. — Cuando se hubiere exportado la mercadería a la Zona Franca desde el Territorio 
Aduanero General, su retorno a dicho territorio se realizará en el mismo estado de acuerdo con 
el carácter suspensivo de la exportación que le otorga la Ley 24.331 en su Artículo 27. 

2. — La Solicitud de retorno deberá presentarla el titular del respectivo Permiso de Embarque 
ante la Aduana de registro del mismo, a los efectos de realizar los controles y registros pertinentes 
en materia de estímulos a las exportaciones, enviando al Servicio Aduanero de la Zona Franca 
las actuaciones con la autorización correspondiente. 

3. — El Servicio Aduanero de la Zona Franca procederá a la verificación de las mercaderías 
y de resultar conforme con las condiciones establecidas precedentemente y con las declaradas 
en el permiso de Embarque, autorizará el libramiento remitiendo las actuaciones a la Aduana 
autorizante para cancelar la operación, especialmente en lo relativo a los estímulos a la 
exportación que hubieran debido pagarse en el caso de haberse extraído la mercadería de la Zona 
Franca hacia otro país. 

III - TRANSFERENCIA DE MERCADERÍAS A OTRA ZONA FRANCA: 

1 • — Se aplicarán los procedimientos establecidos en el Punto C, Apartados I y II, de acuerdo 
a la vía. 

IV - INGRESO DE MERCADERÍAS DESDE EL TERRITORIO ADUANERO GENERAL A LA 

ZONA FRANCA EN TRANSITO DE IMPORTACIÓN PROCEDENTES DE ADUANAS INTE- 
RIORES, DE ADUANAS DE ENTRADA O DE OTRAS ZONAS FRANCAS POR LA VIA 
TERRESTRE: 

1 • — El tránsito de las mercaderías desde la Aduana de Entrada hacia la Zona Franca se 
efectuará al amparo del MIC/DTA o del TIF/DTA. 

2. — Cuando el tránsito se realice desde una Aduana Interior, inclusive desde una Zona 
Franca, se efectuará mediante el cumplimiento de lo establecido en las Resoluciones Nros. 200/ 
84 y 3618/96, según corresponda. 

3. — El documento de tránsito será presentado ante el Servicio Aduanero de la Zona Franca 
junto con el medio de transporte y la mercadería, quedando formalizada la entrada a dicha zona, 
comunicando el arribo del medio transportador a la Aduana de Entrada o Interior, según 
corresponda. 

4. — En caso de sospecha fundada de infracción ál régimen de tránsito, fiscalizará además 
la descarga del medio transportador en el depósito del Usuario. 

5. — Además, iniciará las actuaciones pertinentes por las diferencias que pudieran 
|£>nstatarse a la descarga y por la infracción al régimen de tránsito terrestre en que se hubiere 
incurrido. 

V - INGRESO DE MERCADERÍAS PROCEDENTES DE DEPÓSITOS FISCALES DE LA ADUA- 

NA DE SAN LUIS O ARRIBADAS A DICHA ADUANA POR LA VIA AEREA PARA SER 
CONDUCIDAS DIRECTAMENTE A LA ZONA FRANCA: 

1. — Se presentará la Solicitud de Traslado, que cancelará el Manifiesto de Carga del medio 
transportador, constituyéndose el consignatario de la mercadería — Concesionario y/o Usuario— 
establecido en la solicitud, en garante por los aspectos tributarios e infraccionales emergentes 
del incumplimiento del traslado, respondiendo con las mercaderías de su propiedad que se 
encontraren en jurisdicción aduanera, inclusive en la Zona Franca, 

VI - INGRESO A LA ZONA FRANCA DE MERCADERÍAS EN LIBRE CIRCULACIÓN PROCE- 

DENTES DEL TERRITORIO ADUANERO GENERAL EN FORMA TEMPORARIA: 

1. — El Despacho de Importación Temporaria será presentado ante el Servicio Aduanero de 
la Zona Franca únicamente cuando la mercadería en su nuevo estado pueda ser retornada al 
Territorio Aduanero General de acuerdo con lo que al respecto autoricen la Secretaría de 
Industria, Comercio y Minería. 

VII - EXPORTACIÓN DE MERCADERÍAS DESDE LA ZONA FRANCA HACIA TERCEROS 

PAÍSES EN EL MISMO ESTADO EN QUE INGRESARON DESDE: 

a) el Territorio Aduanero General mediante Permiso de Embarque. 

El embarque de la mercadería se cumplirá al amparo del Permiso de Embarque con cargo ai 
cual ingresara a la Zona Franca desde el Territorio Aduanero General. 

b) el Territorio Aduanero General mediante tránsito de importación. 

El embarque de la mercadería se efectuará a través de un Permiso de Embarque cuya 
presentación se efectuará ante el Servicio Aduanero de la Zona Franca, mediante el formulario 
vigente. 

Cuando se utilizare la vía terrestre se presentará conjuntamente el MIC/DTA o el TIF/DTA 
según corresponda. 

VIII - EXPORTACIÓN HACIA TERCEROS PAÍSES DE MERCADERÍAS INGRESADAS DESDE 

EL EXTERIOR O DESDE EL TERRITORIO ADUANERO GENERAL DESPUÉS DE 
HABER SIDO OBJETO DE TRANSFORMACIÓN, ELABORACIÓN, O CUALQUIER 
OTRO BENEFICIO EN LA ZONA FRANCA: 

1 . — El embarque de la mercadería se efectuará a través del Permiso de Embarque cuya 
presentación se efectuará ante el Servicio Aduanero de la Zona Franca mediante el formulario 
vigente. 



2. — Los residuos sin valor y aquellos que provengan íntegramente de mercaderías en libre 
circulación, podrán importarse al Territorio Aduanero General mediante la presentación de 
simple solicitud ante el Servicio Aduanero de la Zona Franca, el cual autorizará el libramiento con 
destino a dicho Territorio. 



Secretaría de Comunicaciones 

TELECOMUNICACIONES 

Resolución 364/96 

Prorrógase el plazo para la entrega de opi- 
niones y sugerencias sobre el "Anteproyecto 
de Reglamento de Estudios y Análisis de 
Opinión Pública (REAOP) sobre la Calidad 
del Servicio Básico Telefónico. 

Bs. As., 20/11/96 

VISTO la Resolución S. C. N° 161 del 23 de 
octubre de 1996. que adopta el procedi- 
miento de Documento de Consulta previs- 
to por el artículo 44 del Reglamento de 
Audiencia Pública y Documento de Con- 
sulta para las Comunicaciones a los efec- 
tos de tratar el "Anteproyecto de Regla- 
mento de Estudios y Análisis de Opinión 
Pública (REAOP) sobre la Calidad del Ser- 
vicio Básico Telefónico", y 

CONSIDERANDO: 

Que habiendo sido remitido el Documento 
de Consulta, antes referido, a sectores 
interesados de todo el país, y teniendo en 
cuenta las distancias y lo voluminoso del 
mismo, resulta de lógica consecuencia 
ampliar el plazo fijado por el artículo 2 o de 
la precitada resolución. 

Que con tal propósito y en atención a la 
importancia del Documento, se considera 
prudente disponer su ampliación, con mi- 
ras a posibilitar que todo aquel interesado 
disponga de un término acorde a las consi- 
deraciones hechas ut supra. 

Por ello, 

EL SECRETARIO 

DE COMUNICACIONES 

RESUELVE: 

Artículo I o — Prorrogar el plazo para la 
entrega de opiniones y sugerencias sobre el 
"Anteproyecto de Reglamento de Estudios y 
Análisis de Opinión Pública (REAOP) sobre la 
Calidad del Servicio Básico Telefónico", esta- 
bleciendo que las mismas podrán ser remitidas 
hasta el día 2 de diciembre de 1996. 

Art. 2 o — Las opiniones y sugerencias debe- 
rán ser presentadas por escrito y debidamente 
firmadas en la Mesa de Entradas de esta Secre- 
taría sita en Perú 103, piso 5 o , Capital Federal. 

Árt. 3 o — - Comuniqúese, publíquese, dése a 
la Dirección Nacional del Boletín Oficial y 
archívese. — Germán Kammerath. 



Secretaría de Comunicaciones 

TELECOMUNICACIONES 

Resolución 373/96 

Convócase a audiencia pública a efectos de 
tratar la propuesta de revisión de la Estruc- 
tura General de Tarifas del Servicio Básico 
Telefónico vigente, de conformidad con lo 
previsto en el artículo 15 del Anexo I de la 
Resolución N° 57/96. 

Bs, As., 20/11/96 

VISTO, el artículo 42 de la CONSTITUCIÓN 
NACIONAL, las Resoluciones S.C. N° 57/96, 
90/96, 112/96 y 144/96 y las respuestas 
recibidas a los documentos de consulta 
pública e institucionales efectuada por esta 
Secretaría, y 



CONSIDERANDO: 

Que de conformidad con lo establecido en 

el artículo 42 in fine de la CONSTITUCIÓN 
NACIONALla legislación vigente establece- 
rá la participación de las asociaciones de 
consumidores y usuarios, y de las provin- 
cias interesadas en los marcos regulatorios 
de los servicios públicos como asimismo de 
los organismos de control. 

Que se ha dispuesto la revisión de la es- 
tructura general de tarifas del servicio bá- 
sico telefónico a fin de constatar y verificar 
si la misma se encuentra distorsionada o si 
por el contrario es equitativa para todos los 
habitantes de la Nación Argentina. 

Que el Gobierno Nacional ha dispuesto 
llevar adelante un proceso de 
reordenamiento general del sector, inclu- 
yendo el dictado y actualización de la nor- 
mativa necesaria para el desarrollo de las 
telecomunicaciones, de modo de permitir a 
la mayor cantidad de consumidores del 
territorio nacional el acceso a la más varia- 
da gama de servicios de telecomunicacio- 
nes a precios justos y razonables. 

Que en tal sentido y siguiendo las instruc- 
ciones emanadas por el Decreto N° 952/96 
se están llevando adelante las consultas 
necesarias, y en su caso las audiencias 
públicas, para el dictado de los Reglamen- 
tos Generales del Servicio Básico Telefóni- 
co, de Calidad de Servicio, de Clientes y de 
Sanciones para Operadores independien- 
tes y Cooperativas, y de Interconexión en- 
tre otros. 

Que constituye un deber del Gobierno Na- 
cional cumplir con los compromisos ad- 
quiridos en los distintos acuerdos, conve- 
nios o contratos por los que se rige la 
prestación de los diferente servicios de 
telecomunicaciones, así como consolidar 
un marco regulatorio adecuado para la 
promoción y el desarrollo del sector. 

Que en tal sentido el punto 12.3 del Pliego 
de Bases y Condiciones aprobado por De- 
creto N ü 62/90 y sus modificáronos reco- 
noce la existencia de dispersión tarifaria y 
su necesidad de corrección, lo que se rati- 
ficó en la Circular Aclaratoria N° 9, en los 
Contratos de Transferencia de Acciones 
aprobados por Decreto N B 2332/90 y en ios 
acuerdos aprobados por Decretos N" 2585/ 
91 y 506/92. 

Que en igual sentido el artículo l u del 
Pliego de Bases y Condiciones aprobado 
por Decreto N" 1461/93 establece que el 
espíritu del concurso apunta a que "... la 
arquitectura de las redes celulares sea 
similar a la que se habría desarrollado de 
no existir la distorsión tarifaria que el 
Gobierno Nacional está empeñado en ir 
corrigiendo... ", por lo de desaparecer las 
distorsiones que condicionaron dicha ar- 
quitectura, corresponderá proceder a la 
actualización normativa pertinente. 

Que asimismo el Gobierno Nacional tiene la 
obligación de preservar la ecuación económi- 
ca financiera de los operadores independien- 
tes del servicio básico telefónico, en su mayo- 
ría cooperativas, que con gran esfuerzo du- 
rante la época de la ex-ENTeL suplieron la 
inactividad estatal en la materia. 

Que importantes empresas del sector, ta- 
les como AT&T Argentina S.A.. Compañía* 
de Radiocomunicaciones Móviles S.A. 
(MovicomJ, y CTI Compañía de Teléfonos 
del Interior S. A. (CTI Móvil) han manifes- 
tado la necesidad de contar con niveles 
tarifarios internacionales. 



BOLETÍN OFICIAL N° 28.528 I a Sección 



Viernes 22 de noviembre de 1996 6 



Que a fin de garantizar la participación de 
los interesados, esta Secretaría ha dictado 
la Resolución S.C. N° 90/96, por medio de 
la cual se adoptó el procedimiento de docu- 
mento de consulta y de audiencia pública 
previsto en tos artículos 44 y 15 del Regla- 
mento General de Audiencias Públicas y 
Documentos de Consulta para las Comu- 
nicaciones, aprobado por Resolución S.C. 
N° 57/96, requiriéndose a distintos Orga- 
nismos Oficiales, Defensoría del Pueblo de 
la Nación, Asociaciones Intermedias, Ligas 
de Consumidores, Operadores del Sector, 
Cámaras de Industrias y Comercios, Con- 
sejos Profesionales, Centros de Investiga- 
ciones y Consultores Nacionales e Interna- 
cionales, se expidan acerca de la existencia 
de distorsiones en la Estructura General 
de Tarifas del Servicio Básico Telefónico, 
como asimismo la conveniencia 
macroeconómica de su corrección e impac- 
to en la economía nacional y economías 
regionales. 

Que el Señor Defensor del Pueblo de la 
Nación, la Federación de Cooperativa de 
Telecomunicaciones (FECOTEL), la Fede- 
ración de Cooperativas del Sur (FECOSUR), 
Acción del Consumidor (ADELCO), la Fe- 
deración Argentina de Supermercados y 
Autoservicios (FASA), la Cámara Argentina 
de Comercio (CAC) , la Cámara de Comercio 
de los Estados Unidos de América en la 
Argentina (AMCHAM), la Cámara Argenti- 
na de Telecomunicaciones y Afines (CATYA) , 
la Compañía de Radiocomunicaciones 
Móviles S.A. (Movicom), la empresa Com- 
pañía de Teléfonos del Interior S.A. (CTI 
Móvil), la Asociación de Entidades Perio- 
dísticas Argentinas (ADEPA) han vertido 
sus respuestas a lo consultado. 

Que de las referidas opiniones surge la 
existencia de marcadas distorsiones en la 
Estructura General de Tarifas vigente que 
justifican la necesidad de proceder a su 
revisión en aras de proteger los derechos 
de los consumidores, y eliminar las mimas 
teniendo en miras lograr que las tarifas 
sean justas y razonables. 

Que por Resolución S.C. N° 112/96 se 
aprobó un texto de consulta institucional 
remitiéndose a Gobiernos Provinciales, y 

_■.._; MuniGip^i^^.AsQCjaciPñ de Entidades Pe- 
riodísticas Argentinas, Asociación 
Radiodifusoras Privadas Argentinas, Aso- 
ciación de Teledifusoras Argentinas, Aso- 
ciación de Diarios del Interior de la Argen- 
tina, Asociación de Televisión por Cable, 
Bolsas de Comercio y Consejos Profesiona- 
les con incumbencia en telecomunicacio- 

$ oes, a fin de conocer sus opiniones respec- 
to a la necesidad de revisar la Estructura 
General de Tarifas del Servicio Básico Te- 
lefónico, de existir la misma qué efectos 
tiene en la descentralización económica, 
especialmente en las economías regionales 
y en los costos de integración de la Argen- 
tina con el mundo; la conveniencia para la 
competencia futura en los segmentos ur- 
banos, interurbanos e internacional de 
mantener la estructura tarifaria actual; 
finalmente si debe implementarse un me- 
canismo de protección a los clientes de 
bajo consumo. 

Que las Gobernaciones Provinciales de 
Chubut, San Juan, Tierra de Fuego, 
Antártida e Islas del Atlántico Sur, Mendoza, 
Neuquén, Jujuy, Salta, Misiones, Rio Ne- 
gro, Formosa y Santa Fe, así como el Go- 
bierno de la Ciudad de Buenos Aires, han 
enviado sus respectivas respuestas a la 
consulta efectuada. 

Que los Señores legisladores nacionales 
José Manuel de la Sota, Juan P. Cafiero, 
Juan P. Baylac, Irma Parentella, Marcelo 
Vensentini, Cristina Zuccardi, Héctor 
Polino, Juan H. González Gavióla, Eduar- 
do Mondino, Enrique Mathov y Carlos E. 
Abihaggle, han manifestado sus opiniones 
sobre el tema en cuestión. 

Que el organismo legislativo con compe- 
tencia específica en la materia, la Comisión 
Bicameral de la Reforma del Estado y Se- 
guimiento de las Privatizaciones del Hono- 
rable Congreso de la Nación ha opinado 
que resulta procedente y necesaria la rees- 
tructuración tarifaria del servicio básico 
telefónico. 

Que la Comisión Nacional de Telecomuni- 
caciones ha elevado su respectiva opinión 
sobre la revisión de la estructura general 
de tarifas del servicio básico telefónico, 
entendiendo que la misma se encuentra 
prevista en el marco regulatorio vigente. 



Que las Municipalidades de Uriburu y 
General Pico (Pcia. La Pampa), Termas de 
Río Hondo (Pcia. Santiago del Estero), 
Lozada, de Tío Pujio, de General Campos, 
de Chos Malal, de Chavarría, de Ibicuy, de 
Iglesia, de Salsipuedes, de Colonia Marina, 
de Villa Fontana, de Chascomús, de las 
Termas de Río Hondo, de Santa Rosa, de 
Funes, Colonia Caroya, deTancacha, Déla 
Cruz (Pcia. Corrientes), de Cruz del Eje, del 
Departamento Famatina, de Pico Trunca- 
do, de San Cayetano, de San Ramón de la 
Nueva Oran, de Pálpala, de San Pedro de 
Jujuy, de Villa La Bolsa, de San Luis, de 
Las Varas, de Lincoln, de Fray Mamerto 
Esquiú, de Catriel, del Departamento de 
San Rafael, de San Ignacio, de Calchaquí, 
de Roque Pérez, de la Costa, de Sacanta, de 
Alto Alegre, delaPlayosa, de Valle Viejo, de 
General José de San Martín, de Villa de las 
Rosas, de San Javier y Yacanto, de La Paz, 
de San Lorenzo, de Diamante, de Balcarce, 
de Apóstoles, Morrison, Comandante 
Fontana (Pcia. de Formosa), de Perito Mo- 
reno (Pcia. Santa Cruz), de Villa del Rosa- v 
rio, de El Bordo (Pcia. De Salta), de San 
Jorge (Pcia. de Santa Fe), de Posadas (Pcia. 
de Misiones) y asimismo las Comunas de 
Raquel, Río Icho Cruz, de Cuesta Blanca, 
de Chancaní, de Chavas, de Llambi 
Campbell, de Carreras, de Uranga, de Villa 
Santa Cruz del Lago, de Casa Grande, de 
La Población, de Luyaba, de Los Cerrillos, 
de Conlara, de Tuclame, de Hersilla, de 
Bernardo de Irigoyen, entre otras, han 
manifestado sus opiniones acerca de la- 
existencia de distorsiones que afectan al 
desenvolvimiento de las economías del in- 
terior, dado los altos costos de las llamadas 
de larga distancia, siendo necesario que se 
reduzcan las mismas a fin de lograr tarifas 
equitativas y razonables para la población. 

Que de las valiosas opiniones recibidas 
surge la existencia de distorsiones en la 
Estructura General de Tarifas vigente que 
justifican la necesidad de proceder a su 
revisión en aras de proteger los derechos 
de los clientes, y eliminar las mismas te- 
niendo en miras lograr que las tarifas sean 
justas y razonables. 

Que de acuerdo a los Decretos Nros. 731/ 
f 89, 62/90. 23,32/90. 2585/91 y 503/92 y 
su,s respectiyos rríqdifjcatqrios surge que el 
sistema tarifario oportunamente adoptado 
por el Gobierno Nacional es el conocido 
como precio tope ("price cap"), consistente 
en fijar al momento de la privatización una 
tarifa tope, con una reducción porcentual 
anual predeterminada hasta 1997, por lo 
que el mecanismo tiende a promover la 
eficiencia en la prestación de los servicios 
de telefonía. 

Que en cuanto a la competencia del Poder 
Ejecutivo Nacional para fijar las tarifas, 
tanto la más distinguida Doctrina Nacio- 
nal como la Jurisprudencia reinante así lo 
sostienen. 

Que conforme lo sostiene Miguel S. 
Marienhoff en su obra "Tratado de Derecho 
Administrativo T° II pags. 152 y sstes. "La 
facultad de fijar o aprobar tarifas es corre- 
lativa a la de "organizar" el respectivo ser- 
vicio público. Tal atribución está compren- 
dida en la más amplia de organizar el 
servicio: trátase de un corolario de la atri- 
bución de organizado y como tal corres- 
ponde al Poder Ejecutivo Nacional". 

Que en idéntico sentido se ha pronunciado 
Manuel María Diez en su obra "Servicio 
Público de Teléfonos" (Valerio Abeled o Edit. 
1942 Bs As. Pág. 153/155). 

Que la Corte Suprema de Justicia de la 
Nación in re "Ventafrida vs. Cía. Unión 
Telefónica", ha sostenido que "Los conce- 
sionarios de teléfonos no están facultados 
para cobrar servicio alguno de los com- 
prendidos en su concesión, sin la confor- 
midad del Poder Ejecutivo, trátese de ser- 
vicios generales o especiales" y continúa 
con, "Es facultad privativa del Poder Ejecu- 
tivo apreciar la justicia y razonabilidad de 
las tarifas relativas a servicios públicos, 
pudiendo usarla tanto respecto del pasa- 
do, diciéndolo expresamente, como del 
porvenir...". 

Que la Cámara Nacional de Apelaciones en 
lo Contencioso Administrativo Federal, Sala 
II, Nov. 9 de 1994, LL 1995-B pág. 108, en 
in re "Metrogas S.A. c/Ente Nac. Regulador 
del Gas" ha sostenido que las tarifas tienen 
carácter reglamentario a pesar de la nece- 
saria participación del cocontratante, pues 
la autoridad pública es quien se halla 



mejor calificada para decidir aquello exigi- 
do por el interés general, cuestión que 
involucra una decisión relativa a la propia 
organización del servicio público." 

Que sin perjuicio de que, tal como lo seña- 
lan los dictámenes legales agregados en 
autos, el sistema elegido no parte de la 
necesidad de revisar costos o utilidades de 
las empresas prestadoras, el Estado Na- 
cional cuenta con información de costos, 
tráfico y utilidades. 

Que se ha requerido el aporte técnico de 
reconocidos profesionales y técnicos para 
estudiar y evaluar la existencia de 
distorsiones en las tarifas telefónicas, la 
revisión de la estructura general de tarifas 
telefónicas, un análisis crítico de la pro- 
puesta de rebalanceo tarifario que surgen 
de los informes de ÑERA, FIEL y ECOPLAN 
(tanto el producido para AMCHAM como 
para Fundación PREBISCH), análisis eco- 
nómicos de la regulación de servicios pú- 
blicos y sobre el costo telefónico en la 
estructura productiva. 

Que Telefónica de Argentina S. A. y Telecom 
Argentina Stet France Telecom S.A. han 
presentado con fecha 21 de octubre sus 
propuestas de revisión de la estructura 
tarifaria del servicio básico telefónico. 

Que se ha recibido opinión sobre las mis- 
mas de los Honorables Cuerpos Legislati- 
vos de la Provincia de Salta según Resolu- 
ción N° 132 de fecha 5 de noviembre de 
1996, de la Provincia de Córdoba según 
Comunicación N° 2639-M/9G, y del Hono- 
rable Concejo Deliberante de Avellaneda 
según Resolución N° 597/96. 

Que si bien el Gobierno Nacional tiene un 
compromiso con la Nación Argentina de 
eliminar la distorsión tarifaria vigente y de 
regular tanto para los actuales como para 
los futuros clientes del servicio teniendo en 
miras la equidad y racionalidad de la es- 
tructura tarifaria, preservando la igualdad 
de acceso al servicio básico telefónico, ello 
no implica que la propuesta presentada 
por Telecom y Telefónica será aprobada. 

Que al respecto debe tenerse en cuenta que 
el Estado Nacional debe regular para los 
ciudadanos de Buenos Aires, que cuentan 
con una alta disponibilidad de telefonía 
básica, así como gran cantidad de servicios 
alternativos de telecomunicaciones 
(telefonía celular, transmisión de datos, 
videoconferencia, paging, trunking, etc.), 
para los de los pueblos con escasa penetra- 
ción de telefonía básica, para los que cuen- 
tan sólo con un (1) teléfono público o 
semipúblico de larga distancia, y para aque- 
llos que no disponen del servicio, pero que 
tienen la expectativa de contar con él en el 
futuro inmediato. 

Que, en el marco del proceso de integra- 
ción económica regional promovido por la 
República Argentina, es política del Go- 
bierno Nacional generar las condiciones de 
existencia de tarifas únicas para el 
MERCOSUR, siendo necesario contar pre- 
viamente con tarifas internas razonables, 
proporcionales y simétricas entre sí. 

Que es política de esta Secretaría promo- 
ver la máxima utilización y expansión de la 
Red Telefónica Pública Nacional — enten- 
diendo como tal a la integración de todas 
las de todos los prestadores de servicios — 
, tanto mediante la prestación directa del 
servicio básico, como a través de su utiliza- 
ción por parte de otros prestadores de 
servicios, para permitir el acceso a todos 
los consumidores a dichas facilidades, sien- 
do necesario adecuar sus tarifas para faci- 
litar el acceso. 

Que a efectos de analizar las propuestas y 
los puntos de vista de los diferente secto- 
res, resulta procedente aplicar por analo- 
gía los principios tenidos en cuenta por el 
H. Congreso de la Nación al dictar la Ley de 
Coparticipación Federal de Impuestos, dis- 
minuyendo las diferencias entre el interior 
del país y los grandes centros urbanos. 

Que asimismo al resolver deberá tenerse 
en cuenta el incremento en los ingresos por 
el mayor tráfico interurbano como conse- 
cuencia de una importante baja en las 
tarifas debidamente difundidas. 

Que se ha adjuntado a los autos el informe 
producido por el Grupo Tarifas de esta 
Secretaría en el que se realizan análisis de 
estructuras tarifarias de otros países del 



mundo así como de los procesos de revi 
sión tarifaria llevados a cabo en esta déca- 
da en los principales países del mundo. 

Que el Equipo Costos y Análisis Económi- 
co de esta Secretaría ha producido un 
informe respecto de los costos de ambas 
licenciatarias del servicio básico telefóni- 
co, el que se encuentra agregado en autos. 

Que en atención a las respuestas receptadas 
resulta necesario establecer un mecanis- 
mo que garantice la participación de lo 
distintos interesados, a fin de tratar las 
propuestas de revisión tarifaria presenta- 
das por las licenciatarias del servicio bási- 
co telefónico y proceder a revisar la Estruc- 
tura General de Tarifas vigente a fin de 
racionalizarla y hacerla equitativa para 
todos los ciudadanos de la Nación Argenti 
na. 

Que dada la repercusión del tema a tratar- 
se, resulta conveniente convocar a audien- 
cia pública en los términos del artículo 15 
de la Resolución S. C. N° 57/96 para que la 
sociedad por intermedio de sus distintos 
representantes, formule sus opiniones fun- 
dadas sobre las propuestas presentadas 
por las licenciatarias del servicio básico 
telefónico, y le permitan al Poder Ejecutivo 
Nacional contar con las diferentes puntos 
de vista necesarios para resolver 
equilibradamente la cuestión. 

Que el régimen de audiencia previsto ga- 
rantiza los principios que animan a tal 
sistema, esto es la necesaria transparen- 
cia, publicidad, participación e imparciali- 
dad. 

Que la Unión Cívica Radical por interme- 
dio del Comité de la Provincia de Buenos 
Aires y de Capital Federal por nota solicita- 
ron se contemple la posibilidad de 
regionalizar las audiencias públicas en 
zonas como la Patagonia, Cuyo, Noroeste, 
Noreste, Centro y Área Metropolitana. 

Que el Honorable Concejo Deliberante de 
la Ciudad de Córdoba por nota de fecha 1 1 
de noviembre de 1996, suscripta por los 
presidentes de todos los bloques integran- 
tes, solicita la realización de una única 
audiencia pública, oponiéndose a su 
región alización por entender que la des- 
centralización de las misma debilitará las 
posibilidades de los usuarios del interior 
"... ya nuestro juicio, constituye una ma- 
niobra tendiente a impedir que el mismo 
exponga, de igual a igual, la absurda dis- 
criminación que lo obliga a subsidiar las 
tarifas telefónicas". 

Que las actuaciones por las que tramita la 
revisión de la estructura tarifaria, han 
estado a disposición de los distintos suje- 
tos interesados, habiendo tomado vista, el 
señor Defensor del Pueblo de la Nación, la 
Auditoría General de la Nación, FECOTEL, 
FECOSUR, Bloque Frente Grande del Ho- 
norable Concejo Deliberante de Buenos 
Aires, Consejo Federal de Comunicaciones 
y legisladores nacionales, entre otros. 

Que el tema a tratar es la propuesta de 
revisión de las Estructura General de Tari- ; 
fas del Servicio Básico Telefónico el cual - 
conforme con la Ley N° 19.798 vigente es » 
de jurisdicción nacional. 

Que la convocatoria de varias audiencias 
en distintas regiones o de una audiencia 
pública no garantiza de modo alguno una 
mayor o menor participación de los sujetos 
interesados, y que por el contrario resulta » 
razonable escuchar todas las opiniones en ! 
un solo acto público a fin de contrastar las 
mismas. ¡ 

Que es necesario el realizar una única ' 
audiencia pública de carácter nacional toda ¡ 
vez que el tema a considerar tiene los : 
mismos alcances. 

Que a los efectos del correcto funciona- ' 
miento d' la audiencia es pertinente adop- 
tar simi- norma a la seguida en las au- ' 
diencias convocadas con motivo de los 
Reglamentos Generales del Servicio Básico 
Telefónico y de Clientes y Sanciones para 
Operadores Independientes y Cooperati- 



Que el tratamiento en audiencia pública de 
las propuestas presentadas por Telecom 
Argentina y Telefónica de Argentina no 
implica toma de posición alguna por parte 
de esta Secretaria respecto al contenido de 
las mismas, en especial teniendo en cuen- 



BOLETÍN OFICIAL N° 28.528 I a Sección 



Viernes 22 de noviembre de 1996 



ta tal como ya se adelantara, existe la firme 
convicción de que una baja significativa de 
las tarifas interurbanas e internacionales 
tendrá como efecto un incremento impor- 
tante en la demanda que. suficientemente 
difundida, generará importantes ingresos 
para las compañías. 

Que el Gobierno Nacional, dentro del pro- 
ceso de transformación económica nacio- 
nal más importante de las últimas décadas 
y atento que existe un consenso generali- 
zado respecto de la necesidad de raciona- 
lizar las tarifas interurbanas e internacio- 
nales, resolverá la cuestión de que se trata, 
tomando en consideración las distintas 
opiniones fundadas sobre la misma, pero 
teniendo en cuenta que también existen 
atendibles objeciones a la propuesta que a 
tal fin presentaron Telefónica de Argentina 
y Telecom Argentina. 

Que la decisión se hará respetando el com- 
promiso de consolidar el proceso de cam- 
bio para que todos los argentinos accedan 
a más y mejores servicios de telecomunica- 
ciones a precios justos y razonables. 

Que tal como ya se dijo, el Estado Nacional 
al momento de resolver sobre la proceden- 
cia o no de la nueva Estructura General de 
Tarifas del Servicio Básico Telefónico pro- 
puesta, con la convicción de que se trata de 
un hecho de alto impacto micro y 
macroeconómico, tomará en consideración 
las opiniones de todos los sectores intere- 
sados, principalmente de las entidades de 
consumidores, entidades intermedias de 
la industria, el comercio y el agro; las 
empresas y operadores independientes de 
telefonía; las prestadoras de telefonía mó- 
vil, de transmisión de datos y de otros 
servicios en competencia; e inclusive de 
los potenciales prestadores de servicios en 
el futuro mercado desregulado y competi- 
tivo; garantizando una imparcial y equili- 
brada decisión del Poder Ejecutivo Nacio- 
nal. 

Que la presente se dicta conforme lo dis- 
puesto por el artículo 15 del Anexo I 
de la Resolución S. C. N° 57/96, y en uso 
de las atribuciones conferidas por el De- 
creto N° 952/96 y su modificatorio. 

Por ello, 

EL SECRETARIO 

DE COMUNICACIONES 

RESUELVE: 

Artículo 1* — Convócase a audiencia públi- 
jpa de conformidad con lo previsto en el artículo 
V Í5 del Anexo I de la Resolución N° 57/96, para 
el día 5 de diciembre de 1996 a las 1 1 :00 hs. , en 
el Salón de Los Espejos, del Hotel Julio César, 
sito en la calle Entre Ríos 195 1 , de la Ciudad de 
Posadas. Provincia de Misiones, a efectos de 
tratar la propuesta de revisión de la Estructura 
General de Tarifas del Servicio Básico Telefóni- 
co vigente, en atención a que de las respuestas 
de los diferentes sujetos consultados conforme 
a la Resolución S. C, N° 1 12/96 surge la exis- 
tencia de distorsiones en la misma. 

Art. 2 o — Ordénase la apertura de un regis- 
tro de oradores desde el 25 al 29 de noviembre, 
personalmente en la mesa de entradas de esta 
Secretaria, sito en Sarmiento N° 151,4° piso de 
esta ciudad, de 10 a 18 horas, por nota remitida 
a la misma dirección, por fax al 01-318-9408, 
o por otro medio fehaciente, dándose prioridad 
al señor Defensor del Pueblo de la Nación, 
señores Gobernadores de Provincia, señores 
Legisladores, señores Intendentes, señores 
Representantes de Asociaciones Intermedias 
de Usuarios y Consumidores registrados ante 
la autoridad competente, señores Represen- 
tantes de Cámaras y otras entidades interme- 
dias, señores Representantes de las Federacio- 
nes de Cooperativas prestadoras del servicio 
telefónico y de otras empresas de servicios de 
telecomunicaciones, y todo otro sujeto que 
acredite interés en la cuestión a tratar. 

Art. 3 o — Desígnase Secretarios actuantes 
de la audiencia pública consultiva a los docto- 
res Roberto C. Catalán y Pablo F. Arancedo, en 
tanto que la Presidencia será asumida por el 
suscripto. 

Art. 4 o — Ordénase la acreditación de los 
oradores a partir de las 08:00 hs. hasta las 
10:30 hs. en el lugar y fecha de la audiencia 
pública. 

Art. 5 o — Adóptanse las normas de funcio- 
namiento de audiencia pública aprobadas con 
motivo de las convocadas por Resoluciones S. 
C. Nros, 157/96 y 160/96. las que serán entre- 



gadas a los interesados al momento de regis- 
trarse. 

Art. 6 o — Acéptase la invitación realizada 
por el señor Gobernador de la Provincia de 
Misiones para la realización de la presente 
audiencia pública. 

Art. 7 o — Publíquese la convocatoria en dos 
diarios de circulación nacional. 

Art. 8 o — Sin perjuicio de lo dispuesto en el 
artículo anterior, notifiquese al señor Defensor 
del Pueblo de laNación, a la Comisión Bicameral 
de Reforma del Estado y Seguimiento de las 
Privatizaciones, a la Comisión Nacional de Te- 
lecomunicaciones, a la Dirección Nacional de 
Defensa del Consumidor y a la Comisión Nacio- 
nal de Defensa de la Competencia. 

Art. 9 o — Regístrese, comuniqúese, 
publíquese, dése a la Dirección Nacional del 
Registro Oficial y archívese. — Germán 
Kammerath. 




Administración Nacional de Medicamentos, 
Alimentos y Tecnología Médica 

ESPECIALIDADES MEDICINALES 



Disposición 5510/96 

Información que deberán cumplimentar los 
laboratorios titulares de aquellas especiali- 
dades medicinales que contengan entre sus 
principios activos melatonina. 

Bs. As., 15/11/96 

VISTO el Expediente N° 1-47-2226-96-1 del 
Registro de la Administración Nacional de 
Medicamentos, Alimentos y Tecnología 
Médica; y 

CONSIDERANDO: 

Que la Administración Nacional de Medi- 
camentos, Alimentos y Tecnología Médica 
tiene competencia en la adopción de medi- 
das oportunas para proteger la salud de la 
población ante la detección de cualquier 
factor de riesgo relacionado con los pro- 
ductos indicados en el Art. 3 o del Decreto 
1490/92. 

Que la melatonina (N-acetil-5 metoxi- 
triptamina) ha demostrado ser eficaz en el 
tratamiento de ciertas alteraciones del sue- 
ño, sobre todo aquellas asociadas a viajes 
prolongados en avión (jet-lag). 

Que ciertas especialidades medicinales que 
contienen entre sus principios activos 
melatonina, incluyen en los prospectos 
indicaciones que resultan excesivas a la 
luz de los actuales conocimientos y exce- 
den las enunciadas en el considerando 
anterior. 

Que si bien existen estudios realizados en 
otras patologías, los mismos resultan insu- 
ficientes para aceptarlos como indicación. 

Que por tratarse de un principio activo 
cuya condición de expendio es libre, se 
hace necesario instruir sobre su correcto 
uso, acotando especialmente las indicacio- 
nes a fin de no generar falsas expectativas. 

Que la unificación de la información que se 
difunde a través de los prospectos o cual- 
quier otro material de distribución tiende a 
facilitar el uso adecuado y estrictamente 
relacionado con las indicaciones para las 
que una droga ha demostrado eficacia y 
cuyos potenciales riesgos son claramente 
menores a los beneficios esperables. 

Que se actúa en el marco de lo establecido 
en la Ley N° 1 6.463 y los Decretos N° 9763/ 
64, 150/92 y 177/93. 

Que la Coordinación de Evaluación de 
Medicamentos y la Dirección de Asuntos 
Jurídicos han tomado la intervención que 
les compete. 

Que se actúa en virtud de las faculta- 
des conferidas por el Art. 8 o del Decre- 
to N° 1490/92. 



Por ello, 

EL DIRECTOR NACIONAL DE LA 
ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE 
MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y 
TECNOLOGÍA MEDICA 
DISPONE: 

Artículo I o — Los laboratorios titulares de 
especialidades medicinales que contengan en- 
tre sus principios activos melatonina, deberán 
cumplimentar la información contenida en el 
Anexo I, la que es parte integrante de la presen- 
te Disposición. 

Art. 2 o — En el plazo de 90 días a partir de la 
publicación de la presente Disposición en el 
Boletín Oficial, deberá incluirse la información 
mencionada en el artículo precedente en los 
prospectos y/o cualquier material de distribu- 
ción de todas las especialidades medicinales 
que contengan melatonina. 

Art. 3 o — Para el correspondiente registro de 
la información contenida en el Anexo I, los 
laboratorios deberán remitir a esta Adminis- 
tración Nacional, nuevos proyectos de prospec- 
tos en el plazo indicado en el Artículo preceden- 
te. 

Art. 4 o — Notifiquese a las Cámaras de 
Especialidades Medicinales (Cooperala, Cáeme, 
Cilfa, CAMPEVel, Safibi), Confederación Médi- 
ca de la República Argentina (C.O.M.R.A.) y al 
Colegio de Farmacéuticos (C.O.F.A.). 

Art. 5 o — Anótese; comuniqúese a quienes 
corresponda. Publíquese, dése a la Dirección 
Nacional del Registro Oficial. Cumplido, 
archívese Permanente. — Pablo M. Bazerque. 

ANEXO I 

— Fórmula cualicuantitativa 

(Se transcribirá la fórmula que corresponda 
a la especialidad medicinal)* 

— Acción terapéutica: 
Inductor del sueño 

— Indicaciones: 

La melatonina es una hormona indicada en 
el tratamiento de las alteraciones del sueño 
asociadas a viajes transmeridíánicos (jet-lag) y 
en pacientes con dificultad para conciliar el 
sueño, particularmente en personas añosas en 
las que se detecten bajos niveles séricos de 
melatonina. 

(En el caso de preparaciones de liberación 
controlada se aceptará, además, que se indique 
en el mantenimiento del sueño)* 

— Posología y forma de administración: 

Como inductor del sueño se aconseja admi- 
nistrar 3 mg aproximadamente 2 horas antes 
del horario habitual de sueño. 

En la prevención de alteraciones del sueño 
asociadas a viajes prolongados en avión (jet- 
lag): 3 mg de melatonina por vía oral por la 
noche durante una semana, comenzando 3 
días antes del vuelo, 

— Precauciones y advertencias: 

El tratamiento racional del insomnio consis- 
te en la identificación, previa al tratamiento, de 
factores que pudieran ocasionarlo (enfermeda- 
des, algunos medicamentos). 

El uso de este medicamento no ha demostrado 
ser eficaz en el tratamiento del insomnio crónico. 

Debido a que este medicamento puede pro- 
ducir somnolencia durante el día, los pacientes 
deberán tener especial precaución en el manejo 
de automóviles y/o máquinas peligrosas du- 
rante el tratamiento con melatonina, en par- 
ticular durante las primeras etapas. 



Si Ud. se encuentra recibiendo hipnóticos 
pertenecientes al grupo de las benzodiazepinas 
o alguno de los no benzodiazepínicos 
(zopiclona, zolpidem) deberá discontinuar len- 
tamente esta medicación de acuerdo a las 
indicaciones de su médico a fin de evitar la 
aparición de síntomas asociados a la supre- 
sión (ansiedad, insomnio, etc.). 

Es probable que la mejoría del insomnio no 
sea advertida hasta pasados unos días (e in- 
clusive semanas) desde el comienzo del trata- 
miento). 

No se recomienda su uso durante el embara- 
zo y la lactancia ya que no existen estudios 
controlados que permitan evaluar la inocuidad 
de melatonina en esas circunstancias. 

Si Ud. tiene alguna enfermedad concomitan- 
te (sobre todo insuficiencia hepática, renal o 
hiperprolactinemia) comuniqúese con su mé- 
dico antes de tomar este medicamento. 

— Contraindicaciones: 

Hiperscnsibilidad a la melatonina o a cual- 
quiera de los componentes de la fórmula. 

Niños menores de 13 años. 

Hiperprolactinemia de cualquier causa. 

— Efectos Adversos: 

Este medicamento puede producir somno- 
lencia diurna y/o excesivo cansancio. Se ha 
comunicado también la aparición de prurito, 
sueños anormales e hipotricosis. 

Rara vez la administración de melatonina 
puede producir aumento de los niveles 
plasmáticos de prolactina lo que puede condi- 
cionar alteraciones menstruales como 
hipomenorrea (disminución del volumen de la 
pérdida menstrual), amenorrea (falta del período 
menstrual), galactorrea (salida espontánea de 
secreción láctea de la mama, fuera de la lactancia) 
y agrandamiento mamario en la mujer e impoten- 
cia, ginecomastia (aumento del tamaño de la 
glándula mamaria en el hombre) y esterilidad en 
el hombre, aunque con baja frecuencia. 

— Interacciones; 

Si Ud. se encuentra recibiendo alguno de los 
medicamentos que se enuncian a continua- 
ción, consulte a su médico antes de recibir 
melatonina: 

— Antidepresivos y/o triptofano: El uso con- 
currente de melatonina con cualquiera de estas 
drogas puede producir aumento de la concen- 
tración de melatonina con el consiguiente au- 
mento de sus efectos. 

— Betabloqueantes: Estas drogas (usadas en 
el tratamiento de la hipertensión y/o algunas 
arritmias cardíacas) pueden producir una dis- 
minución de la concentración plasmática de 
melatonina. 

— Las benzodiazepinas son capaces de inhibir 
la secreción nocturna de melatonina y elevar la 
diurna. 

— Los psoralenos (drogas usadas en el trata- 
miento del vitíligo y psoriasis como parte de la 
terapia (PUVA) son capaces de aumentar la 
concentración nocturna de melatonina, con 
aumento del efecto de esta hormona cuando se 
administra en forma exógena. 

— Presentaciones: 

Se detallarán las que la firma tenga autoriza- 
das * 

MANTENER ESTE Y TODOS LOS MEDICA- 
MENTOS FUERA DEL ALCANCE DE LOS 
NIÑOS 



NOTA: Las frases señaladas con asterisco {*) 
no forman parte del prospecto normativo. 



PUBLICACIONES DE DECRETOS Y RESOLUCIONES 

De acuerdo con el Decreto N- 15.209 del 21 de noviembre de 1959, en el Boletín Oficial de la 
República Argentina se publicarán en forma sintetizada los actos administrativos referentes a pre- 
supuestos, licitaciones y contrataciones, órdenes de pago, movimiento de personal subalterno (civil, 
militar y religioso), jubilaciones, retiros y pensiones, constitución y disolución de sociedades y 
asociaciones y aprobación de estatutos, acciones judiciales, legítimo abono, tierras fiscales, subsidios, 
donaciones, multas, becas, policía sanitaria animal y vegetal y remates. 

Las Resoluciones de los Ministerios y Secretarías de Estado y de las Reparticiones sólo serán 
publicadas en el caso de que tuvieran interés general. 

NOTA: Los actos administrativos sintetizados y los anexos no publicados pueden ser consultados en la Sede 
Central de esta Dirección Nacional (Suipacha 767 - Capital Federal) 



BOLETÍN OFICIAL N° 28.528 I a Sección 



Viernes 22 de noviembre de 1 996 O 




MINISTERIO DE ECONOMÍA Y OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS 

DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA 
Resolución N° 1131/96 
S/Asignación de Funciones. 

Bs. As., 18/11/96 

VISTO que se encuentran vacantes los cargos de Director de las Direcciones de Asesoría 
Técnica, de Zona III - La Plata y de Coordinación Regional, y 

CONSIDERANDO: 

Que consecuentemente cabe proveer a su cobertura, designando al Contador Público D; 
Adolfo José GARCÍA, a D. Osmar Luis DE VIRGILIO y a D. Guillermo Julio FARIAS, respectiva- 
mente, para que asuman la conducción de la Áreas mencionadas. 

Que se cuentan con las vacantes debidamente financiadas para atender a las designaciones 
de que se tratan. 

Que asimismo, en función de lo previsto en el artículo 18 de la Ley 24.624, la medida que por 
la presente se adopta no implicará, durante el ejercicio en curso, modificación alguna en la 
Asignación Escalafonaria de los nombrados. 

Que los funcionarios de que se tratan, se desempeñan actualmente en el carácter de 
Directores Interinos de las citadas Unidades. 

Que en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 6 o de la Ley N° 1 1.683, texto 
ordenado en 1978 y sus modificaciones, procede resolver en consecuencia. 

Por ello, 

EL DIRECTOR GENERAL DE LA 
DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA 
RESUELVE: 

ARTICULO I o — Dar por finalizadas las funciones de Jefe de la Región Neuquén, que le fueran 
asignadas a D, Osmar Luis DE VIRGILIO (legajo N° 14.759/84), mediante la Resolución N° 788 
del 23 de agosto de 1996. 

ARTICULO 2 o —Asignar el Grupo 26 del ordenamiento escalafonario previsto en el Convenio 
Colectivo de Trabajo aprobado por Laudo N° 15/91, al Contador Público D. Adolfo José GARCÍA 
(legajo N° 10.280/24), a D. Osmar Luis DE VIRGILIO y a D. Guillermo Julio FARIAS (legajo N° 
14.948/80). 

ARTICULO 3 o — Designar en el carácter de Director de las Direcciones de Asesoría Técnica, 
de Zona III - La Plata y de Coordinación Regional, al Contador Público D. Adolfo José GARCÍA, 
a D. Osmar Luis DE VIRGILIO y a D. Guillermo Julio FARIAS, en ese orden. 

ARTICULO 4 o — Las reubicaciones escalafonarias que se disponen en el artículo 2° se 
encuentran alcanzadas — durante el ejercicio 1996 — por la suspensión prevista en el articulo 18 
$e la Ley N° 24.624. 

ARTICULO 5 o — Aclarar que la designación efectuada a favor de D. Guillermo Julio FARIAS, 
debe revestir el carácter de "en comisión" hasta el 10 de enero de 1997, debiendo considerarse 
al vencimiento de dicho plazo trasladado por razones funcionales a la Dirección de Coordinación 
Regional. 

ARTICULO 6 o — El ejercicio de los cargos a que se refiere el artículo 3 o de la presente, con 
respecto a D. Osmar Luis DE VIRGILIO y a D. Guillermo Julio FARIAS, se operará en los términos 
y condiciones previstas en el artículo 12, segundo párrafo, de la Decisión Administrativa N° 1 de 
fecha 3 de enero de 1996. 

ARTICULO 7 o — Regístrese, comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del 
Registro Oficial y archívese. — CARLOS A. SILVANI. Director General. 

e. 22/11 N°4730v. 22/11/96 



SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN 



ARTICULO 2 o ~ Comuniqúese, notifíquese y publíquese en el Boletín Oficial. — Ing, 
MARCELO A. AGUIRRE, Gerente, Gerencia Técnica. 

e. 22/ 1 1 N° 4686 v. 22/ 1 1 /96 



SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN 
Resolución N° 24.893/96 

Bs. As., 15/11/96 

VISTO el Expediente N° 34.412 del Registro de esta Superintendencia de Seguros de la 
Nación, en donde se analiza la conducta del productor asesor de seguros Pier Michel Recalde, y 

CONSIDERANDO: 

Que a fs. 1 la Gerencia de Control informa que el productor operaba en centros urbanos de 
más de 200.000 habitantes cuando sólo estaba autorizado a hacerlo en centro de menos 
habitantes. 

Que a fs. 7 se imputa la conducta del productor por intermediar en seguros sin respetar la 
limitación prevista en el art. 19 de la ley 22.400, infringiendo además el art. 12 de dicha ley y el 
art. 55 de la ley 20.091. 

Que dicha conducta fue encuadrada en las previsiones del art. 59 de la ley 20.091. 

Que a los fines de preservar el más amplio ejercicio del derecho de defensa del imputado, se 
imprimió a las actuaciones el trámite previsto en el art. 82 de la ley 20.09 1 , confiriéndoles traslado 
de las imputaciones por el plazo de 10 días por medio del Proveído N° 83.106. 

Que pese a haberse notificado, con fecha 29/8/96 el mencionado proveído y a encontrarse 
vencido el plazo previsto en el art. 82 de la ley 20.091, el imputado no contestó el traslado que 
se le confirió, por lo que corresponde darle por perdido el derecho que ha dejado de usar y tener 
por reconocidos los hechos imputados, los que se encuentran probados en autos. 

Que a fs. 13 se expidió la Gerencia Jurídica, mediante dictamen que forma parte integrante 
de la presente resolución. 

Que a los fines de graduar la sanción a aplicar se tuvo presente la gravedad de las faltas, la 
conducta del imputado y sus antecedentes. 

Que los arts. 59 y 67 inc. f) de la ley 20.091, autorizan el dictado de la presente resolución. 

Por ello, 

EL SUPERINTENDENTE 
DE SEGUROS 

RESUELVE: 

ARTICULO I o — Aplicar al productor asesor de seguros Sr. Pier Michel Recalde. matrícula 
38.579 una inhabilitación por el plazo de sesenta (60) días. 

ARTICULO 2 o — A los efectos de lo dispuesto en el artículo l u , la Gerencia de Control 
procederá a sellar einicialar los registros de emisión de la productora, con mención de la presente 
resolución. 

ARTICULO 3 o — Una vez firme la sanción impuesta, tómese nota de la misma en el Registro 
de Sanciones que lleva la Gerencia de Control. 

ARTICULO 4 C — Se deja constancia que la presente resolución es apelable en los términos 
del art. 83 de la ley 20.091. 

ARTICULO 5 o — Regístrese, notifíquese y publíquese en el Boletín Oficial. — Dr. CLAUDIO 
O. MORONI, Superintendente de Seguros. 

e. 22/11 N° 4687 v. 22/11/96 



SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN 
Resolución N° 24.894/96 

Bs. As., 15/11/96 

VISTO el Expediente N° 34.287 del Registro de esta Superintendencia de Seguros de la 
Nación, en donde se analiza la conducta de la productora sesora de seguros María Mercedes 
Godoy de Paya, y 

CONSIDERANDO: 



Resolución N° 24.892/96 
Expte. N° 34.567 

Bs. As., 15/11/96 

VISTO la presentación efectuada por la entidad ITT HARTFORD SEGUROS DE RETIRO S.A., 
mediante la cual solicita la autorización correspondiente para operar en el denominado Seguro 
de Renta Vitalicia para los Derechohabientes por Muerte del Trabajador no Afiliado al Régimen 
de Capitalización previsto en el Art. 18 de la Ley 24.557, y 

CONSIDERANDO: 

Que la entidad peticionante se ha adherido al régimen de autorización previsto por la 
Resolución N° 24.808 de este Organismo. 

Que en virtud de las atribuciones conferidas por la Resolución N° 21.718 inciso a) 
corresponde actuar en consecuencia. 

Por ello, 

EL GERENTE TÉCNICO 
RESUELVE: 

ARTICULO I o — Autorizar a la entidad ITT Hartford Seguros de Retiro S.A. a operar en el 
territorio de la República en el denominado Seguro de Renta Vitalicia para los Derechohabientes 
por Muerte del Trabajador no Afiliado al Régimen de Capitalización, con las Condiciones 
Generales y Nota Técnica aprobadas por la Resolución N° 24.808, con las tablas y demás 
elementos técnico-contractuales obrantes a fs. 2/24 del presente actuado. 



Que a fs. 1 la Gerencia de Control informa que la productora operaba en centros urbanos de 
más de 200.000 habitantes cuando sólo estaba autorizado a hacerlo en centros de menos 
habitantes. 

Que a fs. 4/9 la mencionada gerencia acompaña fotocopias del Registro de Operaciones 
N° 1 de la productora de donde surge tal operatoria. 

Que a fs. 12 se imputa la conducta de la imputada por intermediar en seguros sin respetar 
la limitación prevista en el art. 19 de la ley 22.400, infringiendo además el art. 12 de dicha ley. 

Que dicha conducta fue encuadrada en las previsiones del art. 59 de la ley 20.091. 

Que a los fines de preservar el más amplio ejercicio del derecho de defensa de la imputada, 
se imprimió a las actuaciones el trámite previsto en el art. 82 de la ley 20.091, confiriéndoles 
traslado de las imputaciones por el plazo de 10 días por medio del Proveído N° 82.731 

Que como el correo informó que no pudo notificar el proveído porque la productora se mudó 
de su domicilio, se dispuso la publicación en el Boletín Oficial de la imputación efectuada. 

Que a fs. 23, se agregó una fotocopia del ejemplar del Boletín Oficial del día 13/8/97, de 
donde surge que se cumplió con la publicación ordenada. 

Que pese a haberse notificado a la imputada en la forma señalada y habiéndose vencido el 
plazo previsto en el art. 82 de la ley 20.091, la misma no contestó el traslado que se le confirió, 
por lo que corresponde darle por perdido el derecho que ha dejado de usar y tener por reconocidos 
los hechos imputados, los que se encuentran probados en autos. 

Que a fs. 27/28 se expidió la Gerencia Jurídica, mediante dictamen que forma parte 
integrante de la presente resolución. 



BOLETÍN OFICIAL N° 28.528 I a Sección 



Viernes 22 de noviembre de 1996 



Que a los fines de graduar la sanción a aplicar se tuvo presente la gravedad de las faltas, la 
conducta de la imputada y sus antecedentes. 

Que los arts. 59 y 67 inc. f) de la ley 20.091, autorizan el dictado de la presente resolución. 

Por ello, 

EL SUPERINTENDENTE 
DE SEGUROS 
RESUELVE: 

ARTICULO I o —Aplicar a la productora asesora de seguros Sra. María Mercedes Godoy de 
Paya, matrícula 32.817 una inhabilitación por el plazo de sesenta (60) días. 

ARTICULO 2 o — A los efectos de lo dispuesto en el artículo I o , la Gerencia de Control 
procederá a sellar e inicialar los registros de emisión de la productora, con mención de la presente 
resolución. 

ARTICULO 3 o — Una vez firme, tómese nota en el Registro de Sanciones que lleva la Gerencia 
de Control. 

ARTICULO 4 o — Se deja constancia que la presente resolución es apelable en los términos 
del art. 83 de la ley 20.091. 

ARTICULO 5 o — Regístrese, notifíquese mediante edicto y publíquese en el Boletín OfíciaL 
— Dr. CLAUDIO O. MORONI, Superintendente de Seguros. 

e. 22/11 N° 4688 v. 22/11/96 



DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA 

DIRECCIÓN ZONA VI - METROPOLITANA 

REGIÓN N° 1 

DIVISIÓN JURÍDICA H A" 

Resolución N° 9/96 

Bs. As., 13/11/96 

VISTO 

CONSIDERANDO 

EL JEFE 

DE LA DIVISIÓN JURÍDICA "A" 

RESUELVE: 

ARTICULO I o — Revocar la resolución de fecha 4. 1 1 .92 por la cual se le reconociera exenta 
en el Impuesto a las Ganancias (t.o. en 1986 y sus modificaciones), artículo 20, inciso f) a la 
FUNDACIÓN PROYDESA (PROYECTOS Y DESARROLLOS ARGENTINOS), con domicilio en la 
calle Sarmiento 930, piso 3 o de Capital Federal, e inscripta en esta Dirección General bajo la 
C.U.LT. N° 30-64029317-5, a partir del 1.7.92. 

ARTICULO 2 o — No hacer lugar a la solicitud formulada por la "FUNDACIÓN PROYDESA" con 
domicilio constituido en Sarmiento 930 piso 3 o de Capital Federal, e inscripta en esta Dirección 
General con la C.U.LT. N° 30-64029317-5, con respecto a la exención prevista en el artículo 20 
inciso f) de la Ley de Impuesto a las Ganancias {t.o. en 1986 y sus modificaciones) a partir del 
1/1/1994. 

f. ARTICULO 3 o — Ordenar que la entidad comunique a sus donantes su nueva situación 
impositiva. 

ARTICULO 4 o — Notifíquese remitiendo copia a la FUNDACIÓN PROYDESA, publíquese 
durante cinco días en el Boletín Oficial y pase a la Agencia N° 49 para su conocimiento y efectos 
pertinentes. — AMADO RUBÉN ALEGRÍA. Jefe División Jurídica "A". 

* e. 22/11 N u 4689 v. 28/11/96 

SECRETARIA DE HACIENDA 
SUBSECRETARÍA DE INGRESOS PÚBLICOS 
ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE ADUANAS 

Bs. As., 29/10/96 

Se hace saber a los herederos y causahabientes de HORACIO EUGENIO TUFET que en el 
Expediente N° 600.283/92, se ha dictado la Resolución Anco N° 1295/95 de fecha 4 de setiembre 



de 1995, cuya parte pertinente dice: "... RESUELVO: ... ARTICULO I o : DECLARAR EXTINGUIDA 
la acción penal que se tramita contra HORACIO EUGENIO TUFET, cuyos datos se referencian en 
los vistos, por la infracción prevista en los arts. 929, inciso b) del C.A., de conformidad a lo 
dispuesto en el art. 929, inciso b) del C.A. ARTICULO 2 o : DISPONER la devolución de la 
mercadería integrante del acta-lote N° 207/92, a cuyo fin INTÍMESE a los herederos de HORACIO 
EUGENIO TUFET para que dentro del plazo de diez días acrediten su condición de tales y 
consecuentemente procedan al retiro de la referida mercadería previo pago en su caso y de 
corresponder de los derechos que gravan la importación para consumo, bajo apercibimiento de 
considerar dicha mercadería en situación de abandono y aplicar la normativa de los arts. 417, 
429 y concordantes del C.A. Fdo.: JUAN IGNACIO SOLARI. Jefe del Departamento Contencioso. 

e. 22/11 N° 4690v. 22/11/96 



ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE ADUANAS 

Código Aduanero (Ley 22.415 Arts. 1013 inc. "H" y 1101) 

Por ignorarse el domicilio se cita a las personas que más abajo se mencionan, para que dentro 
de los DIEZ (10) días hábiles comparezcan a presentar defensa y ofrecer pruebas por las 
infracciones que en cada caso se indican, bajo apercibimiento de rebeldía. Deberán constituir 
domicilio dentro del radio urbano de la oficina (Art. 1001 C.A.) bajo apercibimiento de ley (Arts. 
1 004 y sig. C.A.). Se les hace saber que el pago de la multa mínima y el abandono de la mercadería, 
de corresponder, producirá la extinción de la acción fiscal y la no registración del antecedente 
(Arts. 930/932 C.A.). Fdo.: Dr. ANTONIO C. PIERRI. Jefe Dpto. Contencioso. 



SUMARIO 



CAUSANTE 
Doc. Nro. 



INFRACCIÓN 



MULTA 



TRIBUTO 



605.034/96 



XUAN JIANZHONG 



977 



$ 2.016.- 
e. 22/11 N° 4691 v. 22/11/96 



ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE ADUANAS 

Código Aduanero (Ley 22.415 Arts. 1013 inc. "H" y 1101) 

Por ignorarse el domicilio se cita a las personas que más abajo se mencionan, para que denti\, 
de los DIEZ (10) días hábiles comparezcan a presentar su defensa y ofrecer prueba por las 
infracciones que en cada caso se indican, bajo apercibimiento de rebeldía. Deberán constituir 
domicilio dentro del radio urbano de la oficina (Art. 1001 C.A.) bajo apercibimiento de ley (Arts. 
1 004 y sig. C.A.) . Se les hace saber que el pago de la multa mínima y el abandono de la mercadería, 
de corresponder, producirá la extinción de la acción fiscal y la no registración del antecedente 
(Arts. 930/932 C.A.). Fdo.: Dr. Antonio C. Pierri. Jefe Dpto. Contencioso. 



SUMARIO 



CAUSANTE 
Doc. Identidad 



INFRACCIÓN 



TRIBUTO 



MULTA 



605.041/96 
605.082/96 



HE YUYING 
DNI 93.491.363 
CLAUDIO JIMÉNEZ 
PTE. 8.575.747 



977 $ 1.964,05 

977 $ 1:022,05 

e. 22/ 1 1 N° 4692 v. 22/ 1 1 /96 



ADUANA DE PASO DE LOS LIBRES 



14/11/96 



La Aduana de Paso de los Libres (Corrientes) notifica a "CLATAR S.A." Reg. N ü 52.093/4, con 
una única publicación en el Boletín Oficial, que en el Sumario Contencioso N° 073/88, se ha 
dictado la Resolución Fallo N° 826/92, cuyo texto dice: Paso de los Libres, 04 de Noviembre de 
1996 VISTO: ..., CONSIDERANDO: .... Por ello, EL ADMINISTRADOR DE LA ADUANA DE PASO 
DE LOS LIBRES RESUELVE: ARTICULO 1: CONDENAR a la Firma "CLATAR S.A." Reg. N° 
52.093/4, al pago de una multa igual al 30 % del valor en Aduana de la mercadería documentada, 
que asciende a $ 2.591,59 (PESOS DOS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y UNO C/59/100) que 
ingresará a RENTAS GENERALES ART. 970 del Código Aduanero. ARTICULO 2 o : CONVERTIR de 
oficio, en exportación definitiva, la mercadería documentada en exportación temporal N° 20/86 
APL. ARTICULO 3 o : LA NOTIFICACIÓN del presente fallo es legal intimación al pago de la multa 
impuesta. Art. 882 del Código Aduanero. ARTICULO 4 o : REGÍSTRESE, NOTIFÍQUESE. Consen- 
tido o firme que fueren remítase copia al Registro General de Infractores. Hecho, siga a Contaduría 
y Registros a sus efectos. En su oportunidad, por Sección Sumarios, ARCHÍVESE. Resolución 
Fallo N° 826/92. Firmado: Dr. GABRIEL C. SPERO - Administrador Aduana Paso de los Libres. 

e. 22/11 N° 4693 v. 22/11/96 



ADUANA DE PASO DE LOS LIBRES 

11/11/96 

EDICTO PARA ANUNCIAR MERCADERÍAS SIN TITULAR CONOCIDO O SIN DECLARAR 

Se anuncia por la presente la existencia de mercadería en Aduana en la situación jurídica prevista en los Artículos 417 y 440 de la Ley N° 22.415, según se 

Aduana de: PASO DE LOS LIBRES Código N ü 90042 



señala seguidamente: 



ACTUACIÓN 



Unidad de 
embalaje 



Código 
embalaje 



Marca del embalaje 



Descripción de la Mercadería 



Observaciones 



EA42-96- 11519 
CONOCIM. NRO. 
150.800.010 
FECHA ING. 02/12/95 



13 



32 



ALEX METAL SAIC 



ESCORIA DE PLOMO 



MERC. DEP. 
EN DEP. 
FISCAL BABEL 
ATA. NUNEZA.R 



EA42-96- 11519 
CONOC. NRO. 
303.000.710 
FECHA ING. 24/4/96 



13 



1350 



Cía. DOS SANTOS P. 



EQUIPO DE AUDIO 



MERC. DEP. EN 
DEP. FISC. BABE 
ATA. NUNEZA. R. 



BOLETÍN OFICIAL N° 28.528 I a Sección 



Viernes 22 de noviembre de 1996 10 



ACTUACIÓN 



Unidad de 
embalaje 



Código 
embalaje 



Marca del embalaje 



Descripción de la Mercadería 



Observaciones 



APERTURA ENCOMIENDA 
CARTAS DE PORTE NRO. 
2-00000475/50 10/47 1 / 
478/5012/571/472/5017/ 
528. EXP. JUD. 2-12068/95 
OF. 1011 



13 
09 
06 
33 



345 
001 
050 

154 



S/M 
S/M 
S/M 
S/M 



CARTONES DE CIGARRILLOS 
BOLSA DE CHUPETÍN 
CAJAS VACIAS P/CASSETTES 
CASSETTES GRABADOS 



N.N 



EA42-91- 12406 
BXi-4014/63 
ACTA NRO. 63/93 

BX6-4016/191 
RESG. NRO. 560/96 



13 



13 
13 
13 
13 
13 



48 



04 
04 
01 
01 
09 



S/M 



ETRURIA 
ATHENA 
KENT 

BARRA BELLA 
ATLANTEX 



PARES DE ALPARGATAS 



FRAZADAS 

FRAZADAS 

FRAZADA 

CUBRECAMA 

TOALLAS 



N.N 



N.N 



RESG. NRO. 714/96 
ACTA HALL. NRO. 126/96 
EA42-96-714. 



13 
13 
13 
13 
33 
33 
33 
13 
33 
33 
13 
33 
33 



04 
12 
03 
03 
05 
09 
04 
04 
15 
03 
12 
12 
12 



SHOTAN 

S/M 

S/M 

S/M 

PRÍVATE touch 

S/M 

MC GIBER SPORT 

S/M 

S/M 

S/M 

S/M 

S/M 

S/M 



CONJ. BOMBACHA Y CORPINO 

CONJ. ROPA INTERIOR 

PARES ALPARGATAS 

PARES OJOTAS 

CORPINOS 

POLLERAS LARGAS ESTAMPADAS 

BERMUDAS 

CONJUNTOS ROPA INTERIOR 

REMERAS 

REMERAS BORDADAS DE HILO 

CALZONCILLOS X UNID. C/U. 

POLLERAS TIPO HINDÚ ESTAMPAD. 

JABONES DE TOCADOR 



N.N. 



CÓDIGO EMBALAJE: 01 ESQUELETO - 02 FRASCO - 03 PALETA - 04 CUÑETE - 05 CONTENEDOR - 06 CAJA - 07 CAJÓN - 08 FARDO - 09 BOLSA - 13 PAQUETE - 30 ATADO - 31 ROLLO 
- 32 A GRANEL - 33 PIEZA - 34 ROLLIZO - 35 BLOQUE - 99 BULTOS. 



JUAN JOSÉ ARTOLA, Administrador Aduana Paso -de los Libres 



e. 22/ 1 1 N° 4694 v. 22/ 1 1 /96 



ADUANA DE PASO DE LOS LIBRES 

11/11/96 

EDICTO PARA ANUNCIAR MERCADERÍAS SIN TITULAR CONOCIDO O SIN DECLARAR 

Se anuncia por la presente la existencia de mercadería en Aduana en la situación jurídica prevista en los Artículos 417 y 440 de la Ley N° 22.415, según se señala seguidamente: 
Aduana de: PASO DE LOS LIBRES Código N° 90042 





Unidad dé 


Código 


Marca del embalaje 


ACTUACIÓN 


embalaje 


embalaje 




EA42-92-4212 








EXP. JUD. 3-9907/91 


06 


92 


O-REFRESKO 




99 


28 


S/M 




13 


05 


TEKA 




13 


01 


DELE DÉLA 


ftEG. 046/92 


13 


02 


TRIN1DADE 




33 


01 


LEPPER 




33 


159 


HERING 




33 


02 


TOPPER 




13 


29 


FÉNIX 




13 


10 


MARLBORO 




33 


84 


GILLETTE 




'33 


20 


ADIDAS 




33 


19 


S/M 




33 


02 


ALMA DE FLORES 




33 


20 


S/M 




33 


24 


PMG 




33 


06 


S/M 




33 


12 


RIZINHO 




33 


12 


S/M 




13 


09 


TEKA 




33 


36 


DIEGUINHO 




33 


21 


CHERRIE-LUMIERE 




13 


32 


S/M 




06 


48 


GAROTO 




13 


04 


S/M 




33 


16 


BANTONÍ 




13 


10 


SINFONÍA 




33 


02 


S/M 




33 


04 


MOSTER1NO 




33 


03 


ANCHIETTA 



Descripción de la Mercadería 



Observaciones 



SOBRES DE JUGO X 60 UNID. C/U 

PARES DE ALPARGATAS P/DAMAS 

SABANAS 1 PLAZA 

TOALLAS 

COLCHAS 

MANTEL 

REMERAS DIST. COLORES 

PANTALONES CORTOS 

TOALLAS 

CIGARRILLOS 

PRESTOBARBAS 

PANTALONES CORTOS 

VESTIDO VARIOS COLORES 

DESODORANTES 

BLUSAS BLANCAS 

CALZONCILLOS P/NIÑOS 

BOMBACHAS P/DAMAS 

BOMBACHAS P/NENA 

ENTERITOS P/CHICOS 

JUEGOS DE TOALLAS 

BOMBACHAS PLÁSTICAS P/BEBE 

BOMBACHAS P/DAMAS 

ALPARGATAS VARIOS DAMAS 

CAJAS DE BOMBONES Y 500 GRS. 

ESCARPINES P/BEBE 

REMERAS DIST. COLORES 

JUEGOS DE SABANAS 

PANTALONES CORTOS 

TOALLAS 

FRAZADAS 



N.N. 



CÓDIGO EMBALAJE: 01 ESQUELETO - 02 FRASCO - 03 PALETA - 04 CUÑETE - 05 CONTENEDOR - 06 CAJA - 07 CAJÓN - 08 FARDO - 09 BOLSA 
13 PAQUETE - 30 ATADO - 31 ROLLO - 32 A GRANEL - 33 PIEZA - 34 ROLLIZO - 35 BLOQUE - 99 BULTOS. 

JUAN JOSÉ ARTOLA, Administrador Aduana Paso de Los Libres. 



10 LATA - 1 1 TAMBOR - 12 BIDÓN - 



e. 22/11 N ü 4695 v. 22/11/96 



ADUANA DE PASO DE LOS LIBRES 

El Administrador de la Aduana de Paso de los Libres conforme al Art. N° 1013 del Código 
Aduanero, notifica a los interesados que se detallan a continuación los importes que adeudan a 
esta Administración por multas según expedientes correspondientes bajo apercibimiento de 
proceder al cobro vía judicial, cumplido el plazo de 10 días a partir de esta publicación. 



FECHA EXPEDIENTE 



INTERESADO 



CONCEPTO 



IMPORTE 



13-11-96 SC-277/91 



FECHA EXPEDIENTE 



INTERESADO 



CONCEPTO 



IMPORTE 



13-11-96 SC-463/81 



13-11-96 
13-11-96 



SC- 1325/88 
SC-372/88 



GARCÍA 

FERREYRA BRENO E. 
GONZÁLEZ MOISÉS 
GÓMEZ CARMONA 
GASTÓN L. 



FALLO N° 08 1 /9 1 2482.47 

FALLÓN 291/90 1.24 

FALLO N° 1398/91 192.22 



13-11-96 
13-11-96 

13-11-96 

13-11-96 

13-11-96 



SC 008/91 
SC-005/91 

SC^200/91 

SC-329/88 

SC-225/87 



LÓPEZ LAZARTE 
MARCELINA 
VERA LUISA 
OJEDA VIDAL 
NORMA DE G. 
DA SILVA 

OSVALDO LORETO 
MAIDANA 
RAMÓN ÁNGEL 
PEDROSO 
SILVANA 



FALLO N° 
FALLO N u 


1232/91 
1109/91 


477.64 
127.45 


FALLO N ü 


964/91 


134.52 


FALLO N° 


1021/91 


1334.26 


FALLO N° 


1043/91 


127.27 


FALLO N° 


217/91 


206.57 



BOLETÍN OFICIAL N° 28.528 I a Sección 



Viernes 22 de noviembre de 1 996 



11 



FECHA EXPEDIENTE 



INTERESADO 



CONCEPTO 



IMPORTE 



13-11-96 

13-11-96 

13-11-96 

13-11-96 

13-11-96 
13-11-96 

13-11-96 

13-11-96 

13-11-96 

13-11-96 

13-11-96 

13-11-96 

13-11-96 

13-11-96 



SC-225/87 

SC- 1005/89 

SC-094/89 

SC-093/89 

SC- 123/89 
SC-1407/88 

SC-976/88 

SC- 1309/89 

SC- 1098/88 

SC- 193/89 

SC- 1070/86 

SC- 1306/89 

SC-403/87 

SC-9 16/86 



GONZÁLEZ 

ELENA 

DORIGO 

SUSANA 

ALTAMIRANO 

OMAR 

SAUCEDO 

CLAUDIO JESÚS 

VERON RAMÓN 

SÁNCHEZ 

CARLOS OMAR 

JOSÉ ENRIQUE 

DÍAZ 

GUTIÉRREZ 

TORRICO MARÍA 

BIBIANA R. 

D'AGOSTINO 

MIRANDA 

JUAN CARLOS 

BENITEZ VENTURA 

LIBERATO 

MENDOZA LÓPEZ 

ELSA 

BRITEZ 

JUAN CARLOS R. 

TOLEDO 

RAMÓN FELIPE 



FALLÓN 217/91 206.57 

FALLÓN 1022/91 31.81 

FALLÓN 711/91 168.46 

FALLÓN 1060/91 173.21 

FALLÓN" 1071/91 283.41 

FALLO N° 966/91 100.97 

FALLO N° 1 1 44/9 1 420.05 

FALLO N° 756/91 -220.00 

FALLO N° 1332/91 280.36 

FALLÓN" 965/91 69.72 

FALLÓN 352/91 42.49 

FALLO N° 758/91 176.17 

FALLO N° 573/91 ' 280.16 

FALLÓN 565/91 166.20 



JUAN JOSÉ ARTOLA, Administrador Aduana Paso de los Libres 

e. 22/11 N° 4696 v. 22/11/96 

ADUANA DE POSADAS 
SECCIÓN SUMARIOS 

Sección Sumarios, 13/11/96 

Se cita a las personas que se detallan para que dentro de jos diez (10) días hábiles 
comparezcan en los respectivos Sumarios, a presentar sus defensas y ofrecer pruebas por 
infracción a los arts. del Código Aduanero (Ley 22.415), bajo apercibimiento de rebeldía. Deberán 
constituir domicilio dentro del radio urbano de la Aduana (art. 1001 C.A.}, sita en Colón 1475 (ex 
149), bajo apercibimiento del art. 1004 del C.A. —Firmado: CARLOS DE LA ROSA, Administrador 
de la Aduana de Posadas. 



SA46-N° 



CAUSANTES 



ARTS. C.A. 



MULTA 



1336/96 GÓMEZ, MIGUELA 977 

1337/96 COLMAN, RAMONA 977 

1338/96 LÓPEZ, RAMONA 977 

1344/96 NOGUERA LÓPEZ, SUSANA 977 

1346/96 GIMÉNEZ DURE, RAMÓN FLORENCIO 977 . 

1 347/96 BENITEZ VDA. DE PANIAGUA. ABELINA 977 

1348/96 ORTIZ, JUAN CARLOS 977 

1350/96 O. DE JIMÉNEZ, EPIFANÍA 977 

1351/96 ESPINDOLA DE LEZCANO, NELLY 977 

1352/96 SILVERO, ISABEL 978 

1384/96 YEZA, ALICIA 978 

1385/96 ESTECHE GONZÁLEZ, DIGNA 978 

^1388/96 MORINIGO BOGADO, MARCIANA 977 

1390/96 CANTERO VEGA, RAMÓN 978 

1509/96 LUQUE, ADA 978 

151 1/96 SÁNCHEZ Paulino o Balmori 978 

1512/96 ESTECHE GONZÁLEZ, DIGNA 978 

1729/96 RODRÍGUEZ, GUSTAVO 978 

1767/96 FERNANDEZ, CLAUDIO RAMÓN 978 

1777/96 GORBARD, LEONORA AMALIA 978 

1778/96 ROLON, OLGA MARCELINA 978 

1779/96 VALENZUELA DE CENTURIÓN, ANA 978 ' 

1847/95 RAMÍREZ NUÑEZ, NELSON 977 

1853/96 AMAURI, JOSÉ 977 

189 1 /96 SEGOVTA DE CABALLERO, AGUSTINA 977 

1892/96 AQUINO VILLALBA, TEODORO 977 

1904/96 MOREIRA, JORGE LUIS 977 

1 9 1 I /96 KAFITZ, FELICIA 977 

1915/96 CANTERO QUINTANA, BLANCA 977 

1916/96 LÓPEZ DE CAIRE, ALBINA 977 

1917/96 ROMERO MALDONADO, OGLA 977 

1918/96 RIVAS OTAZU, ERNESTO 977 

e. 22/11 N° 



150.00 
148.50 
156.00 
432.00 
8.00 
177.00 
291.00 
213.00 

32.00 
117.00 

90.91 

59.94 
261.00 

57.00 
690.00 
489.61 
135.86 
186.00 
744.75 
184.82 

42.96 

54.95 
240.00 

35.96 
117.00 
135.00 
316.00 

59.00 
600.00 

72.00 
145.00 
132.00 
4697 v. 22/11/96 



ADUANA DE POSADAS 

Sección Sumarios, 13/11/96 

Se cita a las personas que se detallan para que dentro de los diez (10) días hábiles 
comparezcan en los respectivos Sumarios, a presentar sus defensas y ofrecer pruebas por 
infracción a los arts. del Código Aduanero (Ley 22.415), bajo apercibimiento de rebeldía. Deberán 
constituir domicilio dentro del radio urbano de la Aduana (art. 1001 C.A.), sita en Colón 1475 (ex 
149), bajo apercibimiento del art. 1004 del C.A. Fdo.: CARLOS DE LA ROSA - Administrador de 
la Aduana de Posadas. 



SA46-N 



CAUSANTES 



1924/96 ARGUELLO LÓPEZ, STELLA MARIS 

1926/96 PORTILLO VALIENTE, RAMÓN 

1927/96 GALEANO TOBARES, MARÍA 

1934/96 ACOSTA, GENARO RAMÓN 

1953/96 ALLENDE, ROGELIO 

2002/96 GONZÁLEZ ESTECHE, DIGNA 

2010/96 TORRES BARRIOS, JOSÉ 

2014/96 GAUTO DE CORONEL, AGRIPINA 

2127/96 RIBEROS, ANÍBAL M. 

2133/96 LEDESMA OPLANAMI 

2157/96 ESTECHE GONZÁLEZ, CARLOS 

2 1 70/96 MARTÍNEZ ALMADA, FÉLIX 

2175/96 DELGADO VILLALBA. MARIANO 



ARTS. C.A. 


MULTA 


977 


685.50 


977 


183.00 


977 


144.00 


977 


100.00 


977 


110.00 


977 


60.00 


978 


266.73 


977 


219.00 


977 


167.50 


978 


84.92 


977 


547.64 


978 


50.95 


978 


504.00 



SA46-N" 



CAUSANTES 



ARTS. C.A. 



MULTA 



2176/96 ROLON RIVAROLA, MIRIAM 

2177/96 ARCE, GERARDO 

2183/96 CABRERA BRAVO, DAMARIS 

2204/96 NOGUERA LÓPEZ, SUSANA 

2205/96 PRIETO RIVAROLA, PABLO Y. 

2210/96 LEGUIZAMON, JULIO 

221 1/96 BOGADO VERGARA MÁXIMO 

2214/96 BOGADO, TERESA DE JESÚS 

2229/96 ALONSO ROJAS, HELIODORO 

2230/96 ALONSO ROJAS, HELIODORO 

2234/96 ESCOBAR. PEDRO ALCIDES P. 

2235/96 JAQUET NAVARRO, ABUNDIO 

2236/96 BOGADO, FERMÍN 

2237/96 MARECOS BOGADO, JULIA 

2243/96 LARGOSTA DE ORTIZ. TOMASA 

2250/96 MARQUES, AÍDA 

GOBADO, CAROLINA 



ADUANA D# POSADAS 

Sección Sumarios, 13/11/96 

Se cita a las personas que se detallan para que dentro de los diez (10) días hábiles 
comparezcan en los respectivos Sumarios, a presentar sus defensas y ofrecer pruebas por 
infracción a los arts. del Código Aduanero (Ley 22.415), bajo apercibimiento de rebeldía. Deberán 
constituir domicilio dentro del radio urbano de la Aduana (art. 1001 C.A. ), sita en Colón 1475 (ex 
149), bajo apercibimiento del art. 1004 del C.A. — Firmado: CARLOS DE LA ROSA - Administra- 
dor de la Aduana de Posadas. 



978 


34.50 


977 


408.00 


978 


108.00 


977 


215.00 


977 


115.00 


977 


180.00 


977 


350.00 


977 


165.00 


977 


225.00 


977 


125.00 


977 


72.00 


978 


128.00 


977 


152.50 


977 


15.00 


977 


415.00 


977 


162.00 


977 


162.00 


e. 22/1 1 N° 4698 v. 22/11/96 



SA46-N 



CAUSANTES 



ARTS. C.A. 



MULTA 



2259/96 VALOI ANAZCO, FÉLIX 

2260/96 NUÑEZ DE MANZAN, BALBINA 

226 1 /96 BENITEZ DE M. , ANA MARÍA 

2262/96 TIEZA, ALICIA 

2350/96 BOGADO, TOMASA 

2400/96 BARRETO, NANCY 

2406/96 NOGUERA, SUSANA BEATRIZ 

2411/96 VIVEROS, LORENZA 

2415/96 GONZÁLEZ BUSTAMANTE, JAVIER 

2416/96 VILLALBA BENITEZ, ABRAHAM 

2458/96 VILLALBA, JUAN 

2468/96 BARBOZA MACIEL, HÉCTOR 

2498/96 BENITEZ. TOMASA 

2523/96 BENITEZ DE BOGADO TOMASA 

2554/96 SILGUERA, HERMÁN 

2555/96 CUBILLA AYALA, DEL PILAR 

2559/96 BOGARIN DE NUÑEZ, ANGELA 

2644/96 BOBADO, CARLINA 

2/90/96 . SILVERO. INOCENCIO ENRIQUE 

2791/96 MARTÍNEZ, CONCEPCIÓN 

2849/96 ENAMOTO. GUSTAVO ENRIQUE 



ADUANA DE POSADAS 

Sección Sumarios, 13/11/96 

Se cita a las personas que se detallan para que dentro de los diez (10) días hábiles 
comparezcan en los respectivos Sumarios, a presentar sus defensas y ofrecer pruebas por 
infracción a los arts. del Código Aduanero (Ley 22.415), bajo apercibimiento de rebeldía. Deberán 
constituir domicilio dentro del radio urbano de la Aduana (art. 1001 C.A.), sita en Colón 1475 (ex 
149), bajo apercibimiento del art. 1004 del C.A. Fdo.: CARLOS DE LA ROSA - Administrador de 
la Aduana de Posadas. 



977 


100.00 


977 


284.00 


977 


144.00 


977 


32.10 


978 


135.00 


978 


579.00 


978 


281.72 


978 


532.83 


977 


29.97 


977 


419.58 


978 


171.00 


977 


130.00 


978 


89.91 


978 


50.98 


978 


144.00 


978 


219.00 


978 


96.00 


977 


68.93 


978 


109.89 


977 


99.90 


978 


71.93 


e. 22/11 N° 


4699 v. 22/11/96 



SA46-N 



CAUSANTES 



ARTS. C.A. 



MULTA 



3087/96 NOGUERA DE LÓPEZ, SUSANA B. 

3088/96 BENITEZ, APOLINARIO 

3089/96 LÓPEZ DE NOGUERA, VALERIA 

3090/96 FERNANDEZ VARGAS. CELIA 

3256/96 SANABRIA, ROBERTO B. 

3263/96 GONZÁLEZ FRETES, CIPRIANA 

3266/96 BALMACEDA, AURORA 

3267/96 GONZÁLEZ, AGRIPINA 

3278/96 CANTERO DE MERCADO, NORMA 

3280/96 RODRÍGUEZ ROJAS, CEFERINA 

3281/96 CARDOZO DE ECHEVERRÍA, FACUNDA 

3369/96 GONZÁLEZ, DELFINA 

3747/96 MORINIGO FLEITAS, SEVERIANA 

3825/96 ZARZA ROLON, MARISOL MARÍA 

3826/96 SORIA SOTELO, PABLA 

3832/96 LUGO MOREL, JULIA 

3847/96 CUBILLA AYALA, DEL PILAR 

3848/96 LUNA DE PERALTA, JORGELINA 

3257/96 SILVA, ARTURO 

3971/96 BALMACEDA RUIZ DÍAZ, AURORA 

3973/96 LÓPEZ, ALBINA 

3980/96 GARAY DE PLANAS, MARINA 

5118/96 ROJAS, MARCELINA 

5131/96 RAMOS, MARÍA ISIDORA 

5140/96 RIVEROS MARÍN, CESAR 

5423/96 BENITEZ, DORA 

5653/96 RIVEROS SILVERO, ADOLFO 

6026/96 PRIETO, MIRTA 

61 7 1 /96 BARRETO RIVAS, GERMÁN 

6225/96 RIVAROLA ROLON, EMILCE 

ADUANA DE POSADAS 

Sección Sumarios, 13/1 1/96 

Se cita a las personas que se detallan para que dentro de los diez (10) días hábiles 
comparezcan en los respectivos Sumarios, a presentar sus defensas y ofrecer pruebas por 



977 


62.95 


977 


91.93 


977 


138.89 


978 


239,90 


977 


190.00 


977 


128.00 


977 


225.00 


978 


81.00 


977 


116.88 


978 


60.00 


978 


120.00 


977 


71.98 


977 


108.00 


977 


124.88 


977 


173.83 


977 


79.92 


978 


129.00 


978 


240.00 


977 


59.94 


978 


582.00 


978 


149.85 


978 


899.10 


977 


93.00 


978 


299.70 


978 


1288.71 


977 


82.00 


977 


44.36 


978 


62.97 


977 


28.50 


978 


130,00 


e. 22/11 N° 


4700 v. 22/11/96 



BOLETÍN OFICIAL N° 28.528 I a Sección 



Viernes 22 de noviembre de 1996 12 



infracción a los arts. del Código Aduanero (Ley 22.4 1 5), bajo apercibimiento de rebeldía. Deberán 
constituir domicilio dentro del radio urbano de la Aduana (art. 1001 C.A.), sita en Colón 1475 (ex 
149), bajo apercibimiento del art. 1004 del C.A. — Fdo.: CARLOS DE LA ROSA - Administrador 
de la Aduana de Posadas. 



SA46-N" 



CAUSANTES 



ARTS. C.A. 



MULTA 



6227/96 MARÍN SALCEDO, ANDRÉS 978 

6228/96 NUÑEZ, RAMONA 978 

6344/96 RUIZ DÍAZ, ALBERTO L. 977 

6395/96 DUARTE, NILDA 977 

6399/96 GALEANO. ELISA 977 

6405/96 ACOSTA, CLAUDIO 978 

6425/96 GONZÁLEZ, ANTONIA 978 

6454/96 DOMÍNGUEZ, RAMÓN 978 

6482/96 VERA GALEANO, DERLIS ALCIDES 977 

6483/96 CACERES BENITEZ, JORGE GILBERTO 977 

6486/96 CARDOZO, FREDESLINDA 977 

6495/96 LUNA, JORGELINA 978 

6497/96 FERNANDEZ VARGAS, CELIA 977 

6512/96 ARCE GÓMEZ, AMADO 978 

6524/06 VIVEROS BOGARIN, LORENZA 977 

6526/96 BAEZ MARTÍNEZ, JUSTINA 977 

6527/96 MARTÍNEZ FLORENTIN, DERLIS O. 977 

6528/96 DA SILVA MARTÍNEZ, ALFREDO 977 

6553/96 LUNA GONZÁLEZ, ELADIA ANTONIA 977 

6555/96 AEDO TAPIA. CLAUDIO 978 

e. 22/11 N° 



319.00 

172.33 

108,00 
99.00 
27.00 
81.92 

146.85 
22.98 

150.00 

60.00 

* 141.60 

225.00 
99.90 
47.95 

367.50 
16.20 

300.00 

300.00- 
41.97 

493.50 
4701 v. 22/11/96 



ADUANA DE POSADAS 

Sección Sumarios, 13/11/96 

Se cita a las personas que se detallan para que dentro de los diez (10) días hábiles 
comparezcan en los respectivos Sumarios, a presentar sus defensas y ofrecer pruebas .por 
infracción a los arts. del Código Aduanero (Ley 22.4 15), bajo apercibimiento de rebeldía. Deberán 
constituir domicilio dentro del radio urbano de la Aduana (art. 1001 C.A.), sita en Colón 1475 (ex 
149), bajo apercibimiento del art. 1004 del C.A. — Fdo.: CARLOS DE LA ROSA - Administrador 
de la Aduana de Posadas. 



SA46-N° 



CAUSANTES 



ARTS. C.A. 



MULTA 



6563/96 S. DE CABALLERO, AGUSTINA 

6573/96 GONZÁLEZ, PEDRO 

6590/96 ALFONSO, PABLO 

6592/96 PAIVA, CELSA M. 

7096/96 GAONA, CARMEN 

7108/96 RAMOS, ISIDORA 

7328/96 POSDELEY, MERCEDES 

7335/96 GONZÁLEZ, NORMA 

7336/96 CUENCA, MIRNA 

7364/96 DELGADO, GUSTAVO 

7366/96 SILVA, LIDIA ÚRSULA 

; 7429/96 BURGEL VÁZQUEZ, MARÍA FRANCISCA 

" : 7456/96 PAIVA. CELSA 

7500/96 VILLALBA BOGADO, CEFERINA 

7545/96 BENITEZ, MODESTA 

7547/96 THOMPSON DE ALONSO, LIDIA 

7549/96 ECHEVERRÍA, FACUNDA 

ADUANA DE POSADAS 

Sección Sumarios, 13/11/96 

Se cita a las personas que se detallan para que dentro de los diez (10) días hábiles 
comparezcan en los respectivos Sumarios, a presentar sus defensas y ofrecer pruebas por 
infracción a los arts. del Código Aduanero (Ley 22.4 15), bajo apercibimiento de rebeldía. Deberán 
constituir domicilio dentro del radio urbano de la Aduana (art. 1001 C.A.), sita en Colón 1475 (ex 
149), bajo apercibimiento del art. 1004. del C.A. — Fdo.: CARLOS DE LA ROSA - Administrador 
de la Aduana de Posadas. 



977 


146.85 


978 


30.97 


978 


6.00 


978 


54.00 


978 


499.50 


977 


870.00 


977 


60.00 


978 


39.00 


978 


45.00 


977 


99.00 


978 


260.74 


977 


90.00 


978 


35.96 


978 


374.81 


978 


66.00 


977 


19.98 


978 


56.95 


e. 22/ 1 1 N° 4702 v. 22/ 1 1 /96 



SA46-N° 



CAUSANTES 



ARTS. C.A. 



MULTA 



4244/96 
4254/96 
4256/96 
4257/96 
4259/96 
4260/96 
4321/96 
4222/96 
4323/96 
4327/96 
4405/96 
4425/96 
4426/96 
4968/96 
5658/96 
5655/96 
5674/96 
5725/96 
5729/96 
5735/96 
5838/96 
5841/96 
5846/96 
5854/96 
5859/96 
5901/96 
5902/96 
5903/96 



infracción a los arts. del Código Aduanero (Ley 22.41 5), bajo apercibimiento de rebeldía. Deberán 
constituir domicilio dentro del radio urbano de la Aduana (1001 C.A.), sita en Colón 1 475 (ex 149), 
bajo apercibimiento del art. 1004 del C.A. — Fdo.: CARLOS DE LA ROSA - Administrador de la 
Aduana de Posadas. 



SÁNCHEZ BALMORI, PAULINA 978 60,00 

CHAVEZ, MARINA 977 108.00 

COLMAN, SANTOS 978 299.91 

ESTECHE GONZÁLEZ, MARGARITA 977 50.96 

SILVA DE MISTRAL, GENARA 977 224.97 

ARAUJO SEGOVIA, BARCILICIA 977 154.85 

GONZÁLEZ, DELFINA 977 44.96 

LAZO, MERCEDES 978 146.85 

CABRERA, ALBERTO 978 29.97 

GONZÁLEZ, JUAN MANUEL 977 185.00 

GONZÁLEZ LLANES, IGNACIO 977 24.00 

AGÜERO, CLAUDELINA 977 98.90 

PAIVA, RAMONA 978 717.28 

LÓPEZ, VALERIA 977 231.00 

DUARTE ZAMUDIO, NORMA 978 390.00 

SILVA CARDOZO, BERNARDO 977 1 13.89 

SILVERO DE ESCOBAR. EGIDIA 977 60.00 

LEIVA ARIZAGA, JUANA 977 180.00 

VIVEROS BOBARIN, LORENZA 977 225.00 

PRIETO, JORGE ENRIQUE 977 66.00 

CHAVEZ, MARÍA 978 272.89 

ACUÑA MOREL, ISAAC 978 2673.00 

FRANCO, FAUSTINO 977 173.00 

BENITEZ VERA, FIDENCIA 977 75.00 

GAONA ÍNCHAUSTI, FELIPA 978 320.76 

GÓMEZ MEZA, ANTONIA 977 105.00 

MACIEL DE RIVERO, ABUNDIA 977 215.00 

GIMÉNEZ ARCE, LEONIDA 977 54.00 

e. 22/11 N° 4703 v. 22/11/96 



ADUANA DE POSADAS 

Sección Sumarios, 13/11/96 

Se cita a las personas que se detallan para que dentro de los diez (10) días hábiles 
comparezcan en los respectivos Sumarios, a presentar sus defensas y ofrecer pruebas por 



SA46-N° 



CAUSANTES 



Arts. C.A. Multa Mínima 



4990/93 ROMEY MARÍA DEL ROSARIO 

9516/93 DEGLER, MARCELINO 

9516/93 DÍAZ, NORA 

1657/93 NOGUERA 

8445/93 RAMOS LUCRECIA 

8414/93 ARCE, CIPRIANA 

5586/93 DÍAZ, YOLANDA 

5586/93 DÍAZ, SUSANA 

7125/93 BRITEZ, WALTER 

7125/93 BON ESPINÓLA, OLGA 

71 19/93 ZAPATERÍA VENANZI 

7119/93 SALINAS, SUSANA 

4350/93 ROSSETTO, MARÍA 

6552/93 TRONCOSO, CARLOS 

6552/93 CORINO, JOSÉ 

8447/93 ITURRE, NORMA E. 

8402/93 SILVERO, JOSÉ 
6776/93 "" w * MADERERA MISIONERA 

6776/93 RODRÍGUEZ, OMAR 

6509/93 FERRARO, JUAN 

6509/93 FERRARO, MIGUEL 

8846/93 FINADE, ENRIQUE 

5848/93 DAGOSTINO, MARCELO 

3527/93 BENITEZ, GRACIELA 

3527/93 IVANICH, ANA 

6726/93 MADERERA MISIONERA 

6726/93 SIAM, TERESITA 

7233/93 GÓMEZ, BEATRIZ 

7247/93 SUAREZ, RAMÓN 

6916/93 FALCIONI, LUCAS 

5769/93 DÍAZ, YOLANDA 



ADUANA DE RIO GRANDE 

Se cita a las personas que abajo se indican para que dentro de los (10) diez días hábiles 
comparezcan en los Sumarios Conteniosos abajo detallados, para que presenten su defensa y 
ofrezcan pruebas por presunta infracción/delito a los artículos del Código Aduanero (Ley 22.4 1 5) 
bajo apercibimiento de Rebeldía. Deberá constituir domicilio de'ntro del radio urbano de la 
Aduana (art. 1001 C.A.) bajo apercibimiento del art. 1004. Asimismo se les hace saber el monto 
mínimo de la multa y/o tributos. — Fdo.: REIMOND ROGERS, Administrador de la Aduana de 
Río Grande, sita en la calle 20 de Junio N° 450 de dicha ciudad, en la provincia de Tierra del Fuego 
(CP: 9420). 



987 


218,52 


985/986 


502,73 


985/986 


502,73 


987 


389,03 


987 


52,44 


987 


109.79 


985 


1.571,79 


985 


1.571.79 


986/987 


411,27 


986/987 


411,27 


985/987 


860,07 


985/987 


860.07 


985/987 


234,44 


985 


785.90 


985 


785,90 


986/987 


291,35 


985/986/987 747,22 


985 


853,71 


985 


853,71 


986 


215,27 


986 


215,27 


986 


413,66 


985/986/987 146,76 


985/986 


1.202,55 


985/986 


1.202,55 


985 


517,17 


985 


517,17 


985/986 


603.26 


986 


584.67 


986/987 


478,52 


985 


2.371,72 


22/11 N° 4704 


v. 22/11/96 



APELLIDOS Y NOMBRES 



DNI/LE 



SUMARIO ART. 



MULTA Y/O TRIBUTOS 



OTIN MARIO ÁNGEL 
LIBORSI GERARDO 
CORTES GERARDO M 
MENDIERA MARIO R 
CHASO JUAN JOSÉ 
CASADO MIGUEL A 
TOLEDO ISOLINA L 
GUERRERO DANIEL 
CALDERÓN ADRIANA D. C. 
PÉREZ HIDALGO HERNÁN 
MENDAÑA PABLO F. 
RECHINI MARCELO C. 
MENDAÑA PABLO F. 
ALVARADO RI VEROS ANA 
CARBAJAL SILVIA A. 
NOGUES RENE 
MOSCOSO SILVA SONIA 
PACHECO BAHAMONDE H. 



10.789.519 

14.191.877 

13.291.291 

6.610.386 

11.376.681 

5.095.291 

10.027.969 

7.817.497 

14.892.657 

6.809.447-K 

16.068.740 

16.454.785 

16.068.740 

8.870.997-7 

14.698.103 

14.536.440-K 

7.016.409-4 

6.236.384 3 



SUDAMERICANA DE AVIACIÓN S.A. 



LÓPEZ ÓSCAR ROBETO 
ALMONACID SAN MARTIN 
GUILLERMO 
FADON SERGIO RAÚL 
ALVAREZ ZALDIVIA MAN 
ORTIZ SERGIO 
BARRIENTOS GÓMEZ P 
MACRE SILVINA R. 



13.635.817 

9.886.933-6 
12.836.083 

8.993.513-K 
14.978.083 

4.873.836-2 
21,624.643 



236/95 

206/95 

360/95 

289/95 

355/95 

222/95 

281/95 

15/95 

134/94 

157/93 

66/95 

05/95 

170/94 

349/95 

291/95 

152/93 

147/93 

149/93 

28/94 

72/95 

151/93 
25/95 

! 58/93 
225/95 

150/93 
200/95 



970 
970 

970 
970 
970 
970 
970 
970 
970 
970 
970 
970 
970 
977 
970 
970 
970 
970 
962 
970 

970 
970 
970 
970 
970 
970 



$ 4. 

$ 4 

$ 4 

$ 2 

$ 12 

$ 3 



$ 
$ 
$ 
$ 
$ 
¿ 
$ 
$ 
$ 

$ 
$ 
$ 
$ 



$ 2 



597,28 
560.80 
904,48 
905,63 
571,41 
521,28 
032,00 
283,52 
973,70 
.375,00 
.268,96 
299,90 
.684,40 
200,00 
621,36 
.456,00 
839,50 
.422,00 
216,88 
.228,28 



$ 4, 
$ 4. 
$ 4 
$ 2. 
$ 12 
$ 3. 



$ 

$ 

$ 

$ 

$ 

$ 

$ 

$ 

$ 

$ 3. 

$ 1 

$ 7 

$ 1. 

$ 2 



527,28 
560.80 
904.48 
905,63 
571,41 
521,28 
032,00 
283,52 
225,76 
375,00 
268,96 
299,90 
.684,40 
125,00 
.621,36 
.456,00 
839,50 
422,00 
100,88 
228,28 



$ 
$ 
$ 
$ 
$ 
$ 



1.852,00 
3.562.70 
7.125,00 
2.859,32 
4.096,96 
5.402,02 



$ 
$ 
$ 
$ 
$ 
$ 



1.852,00 
3.562.70 
7.125,00 
2.859,32 
4.096,96 
5.402,02 



e. 22/ 1 1 N° 4705 v. 22/ 1 1 /96 



ADUANA DE RIO GRANDE 



Se notifica a las personas que abajo se indican, que en los sumarios contenciosos tramitados 
ante la Aduana de Río Grande, ha recaído Fallo Condenatorio. Asimismo, se indica a las mismas 
para que dentro de un plazo de quince ( 1 5) días hábiles de publicado el presente procedan a hacer 
efectiva las multas y /o tributos detalladas al pie, bajo apercibimiento de proceder a su cobro por 
vía judicial, en los términos de los artículos 1 122, 1123 ss y conc. del C.A., siendo el presente 
suficiente acto de notificación. — Firmado: REIMOND ROGERS, Administrador de la Aduana de 
Río Grande, sita en la calle 20 de Junio No. 450 de dicha ciudad , en la provincia de Tierra del Fuego 
(CP: 9420). 



APELLIDOS Y NOMBRES 



DNI/LE 



SUMARIO ART. 



MULTA Y/O TRIBUTOS 



BONNIN LUIS MARÍA 
MEDORÍ MABEL NELÍDA 
ZARRI MARISA GRISELDA 
PICCIONE ROBERTO 
NIKOLAUS DANIEL C. L. 
SERPESAS.A. IRPC 1095 

MÁRQUEZ JORGELINA 
BERBER MIGUEL ÁNGEL 
TRANSP, MAZZUCHI SRL 
CASTRO MADONADO JOSÉ 
GALDAME EMILIA ESTELA 
LOS CASTORES SRL 
POPPOVICH ESTEBAN 
LUGONE BERNABÉ G. 



12.259.151 


1288/91 


970 


$ 


8.000.00 Y $ 8.000,00 


5.214.725 


50/87 


970 


$ 


2.388,00 


12.469.989 


474/91 


970 


$ 


500,00 


5.553,542 


1119/91 


970 


$ 


1. 000. 00 


13.714.184 


191/95 


970 


$ 


100,00 


95L91TA 


1178/91 


970 


$ 


3.000,00 


16.295.467 


130/95 


970 


$ 


100,00 


10.470.934 


929/91 


970 


$ 


3.900.00 




430/91 


970 


$ 


100.00 


92.371.783 


171/93 


970 


$ 


300,00 


5.126.815 


133/91 


970 


$ 


558,03 




169/91 


970 


$ 


600.00 


5.404.347 


1044/91 


970 


$ 


300,00 


21.942.708 


195/95 


970 


$ 


100,00 



BOLETÍN OFICIAL N° 28.528 I a Sección 



Viernes 22 de noviembre de 1996 



13 





APELLIDOS Y NOMBRES 


DNI/LE 


SUMARIO 


ART. 


MULTA Y/O TRIBUTOS 


SOSA RICARDO JORGE 


16.544.478 


1061/91 


970 


$ 500,00 


CERAVOLO AMADEO R. 


12.021.142 


1024/91 


970 


$ 1.500,00 


MEANA BERNARDINO 


14.537.598 


356/91 


970 


$ 600,00 


CASARSA SERGIO IVAN 


14.780.003 


1175/91 


970 


$ 4.000.00 Y $ 988,00 


SCHROH LUIS MARÍA 


5.387.335 


239/91 


970 


$ 300,00 


TEXTIL FUEGUINA S.A. 




37/87 


970 


$ 24,00 


PÉREZ AGUILAR JUAN 


7.815.476 


701/91 


970 


$ 650,00 


TRANSPORTADORA TDF SRL 




1489/91 


970 


$ 3.000,00 


ZIEGLER ELSA MABEL 


11.288.419 


56/93 


970 


$ 500.00 


FUOCO ÁNGEL ERESTO 


16.050.392 


168/95 


970 


$ 100,00 



e. 22/11 N° 4706 v. 22/11/96 



ADUANA SAN JUAN 



Se cita y emplaza a las personas que a continuación se detallan, para que dentro de diez (10) 
días hábiles comparezcan en el sumario contencioso que se menciona, a presentar su defensa y 
ofrecer todas las pruebas de que intentaren valerse, bajo apercibimiento de rebeldía. Deberán 
asimismo constituir domicilio en el radio urbano de esta aduana sita en calle Rivadavia 523 Oeste 
- San Juan (Art. 1001 del C.A.), caso contrario se aplicará lo dispuesto en el art. 1004 C.A. En 
caso de corresponder, los interesados podrán acogerse a los beneficios establecidos en los arts. 
930/32 C.A. Fdo.: RAÚL A. ASTORGA, Administrador Aduana - San Juan. 



SUMARIO CONTENCIOSO 



IMPUTADO 



PRESUNTA INFRACCIÓN 



55/95 
56/95 
58/95 
61/95 
79/95 



ADUANA NEU9UEN 



RICARDO DOBLAS 
D.N.I. 23.436.123 
ANTONIO ECHEGARAY 
C.U.I.T. 20-12579799-8 
EMILIA 1. SÁNCHEZ 
L.C. 10.745.918D 
JOSÉ LUIS LÓPEZ 
C.U.I.T. 20-12910774-0 
CARLOS LUIS CASTRO 
D.N.I. 16.669.609 



ART. 994 INCS. B Y C CA 
ÍDEM ANTERIOR 
ÍDEM ANTERIOR 
ÍDEM ANTERIOR 
ÍDEM ANTERIOR 

e. 22/11 N° 4707 v. 22/11/96 



Patrocinante: ING. AGR. VÍCTOR LLAURO. 

Fundamentación de novedad: Las características de VEDETTE que diferencian a este cultivar 
son: 

Comparada con GRASSLANDS NUI tiene floración más precoz, tallo más largo, espigas más 
largas y un mayor número de espiguillas. 

Comparada con DROUGHTMASTER tiene hoja bandera más ancha, floración más precoz, 
tallo más largo y espigas más largas. 

Fecha de verificación de estabilidad: 1990. 

Se recibirán las impugnaciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) días de 

aparecido este aviso. 

c. 22/ 1 1 N° 90.834 v. 22/ 1 1 /96 

INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS 

En cumplimiento del Art. 32 del Decreto N° 2183/91 , se comunica a terceros interesados la 
solicitud de inscripción en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de la creación 
fitogenéüca de Raigrás perenne (Lolium perenne L.) de nombre DOBSON obtenida por NEW 
ZEALAND AGRISEEDS LIMITED. 

Solicitante: NEW ZEALAND AGRISEEDS LIMITED. 

Representante: ING. AGR. VÍCTOR LLAURO. 

Patrocinante: ING. AGR. VÍCTOR LLAURO. 

Fundamentación de novedad: Las características de DOBSON que diferencian a este cultivar 
son: 

Comparada con GRASSLANDS NUI tiene lámina vegetativa más larga, espiguilla más corta 
y es siete a ocho días más tardía en floración. 

Comparada con DROUGHTMASTER tiene hoja vegetativa más ancha y larga, hoja bandera 
vegetativa más ancha, es más erguida en hábito de crecimiento en la Primavera, espiguilla más 
corta y mayor densidad de espigas. 

Fecha de verificación de estabilidad: 1993. 

Se recibirán las impugnaciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) días de 
aparecido este aviso. 

e. 22/11 N° 90.835 v. 22/11/96 



Se cita y emplaza a la persona que más abajo se detalla, para que dentro de diez (10) días 
hábiles, más lo que por distancia dispone el Art, 1036 de la Ley 22.41 5, comparezca en el Sumario 
Contencioso que se menciona, a presentar su defensa y ofrecer prueba por presunta Infracción 
al Artículo 947 del Código Aduanero, bajo apercibimiento de REBELDÍA. Deberá constituir 
domicilio dentro del radio urbano de ésta Aduana (Art. 1001 del C.A.), bajo apercibimiento del 
1004. Fdo: Dr. CARLOS ALBERTO CASTILLO, Administrador de la Aduana del Neuquén, sita en 
J. J. Lastra N° 2250 de Neuquén (Capital). 



SUMARIO 



NOMBRE Y APELLIDO 
ART. 



INFRACC. 



MULTA 



DERECHOS 



SA75-9 1-068 ZENTENO GONZÁLEZ JOSÉ CESAR 947 



ADUANA DE SAN JAVIER 



$ 141,44 $ 34,39 

e. 22/11 N u 4708 v. 22/11/96 



Se cita a PEDRO PABLO MEDINA, D.N.I. N° 26.207.563 para que dentro del plazo de diez (10) 
*días hábiles administrativo comparezca en el Sumario SA54-054/94 a presentar defensa y ofrecer 
pruebas por presunta infracción al art. de mención del Código Aduanero y bajo apercibimiento 
de rebeldía deberá constituir domicilio dentro del radio urbano de la Aduana (art. 100 1 C.A.), bajo 
apercibimiento del art. 1004. MONTO MÍNIMO DE LA MULTA: CUATRO MIL OCHOCIENTOS 
SESENTA Y TRES CON 22/100 ($ 4.863,22) y TRIBUTOS: UN MIL NOVECIENTOS OCHENTA 
CON 48/ 100 ($ 1.980,48). Siendo de aplicación en las infracciones los arts. 931/932 C.A. Fdo.: 
CARLOS OSVALDO CASTRO Administrador (Int), Aduana San Javier, Sita en Estanislao Lazzaga 
y Juan Manuel de Rosas - San Javier Misiones. 

e, 22/11 N° 4709 v. 22/11/96 

ADUANA DE LA RIOJA 

(Art. 1013 inc. h) Ley N° 22.415) 

LaRioja, 24/10/96 

Se cita a las personas que más abajo se enumeran, para que dentro de los diez (10) días 
hábiles comparezcan en los Sumarios que se detallan a presentar sus defensas y ofrecer pruebas, 
por presuntas infracciones al Código Aduanero (Ley N° 22.415) que se indican, y bajo apercibi- 
miento de rebeldía. Deberán constituir domicilio dentro del radio urbano de la Aduana (Art. 100 1 
C.A.), bajo apercibimiento del Art. 1004 C.A. estableciéndose el monto de la multa mínima que 
en cada caso se señala a continuación. Fdo.: Dr. JUSTO J. MARCIAL, Administrador Aduana La 
Rioja, sita en Ruta 5 km 4 1/2 Capital La Rioja. 



Nombre y Apellido 


SA79 


Infracción 


Multa Mínima 




N° 


Art/s C.A. 


$ 


Santos LÓPEZ 


118/96 


986-987 


2.039.52 


Gladis PORCEL 


122/96 


986-987 


558.97 


Liboria JURADO 


126/96 


986-987 


470.48 


Hugo ROMERO 


127/96 


985-986-987 


391.55 


Osear A. VALVERDE 


153/96 


986-987 


780.34 


Lucio URIBE 


158/96 


986-987 


28.42 




ss 



Código 
P^ Procesal Penal 

* LOS BENEFICIOS DE LA ORALIDAD. DR. RICARDO LEVENE (H.). 

* EXPOSICIÓN DE MOTIVOS DEL PROYECTO LEVENE. 

* CÓDIGO PROCESAL PENAL LEY N° 23.984. 



Disposiciones generales. 
Garantías fundamentales, interpre- 
tación y aplicación de la ley. 
Acciones que nacen del delito. 
El Juez. 

Partes, Defensores y Derechos de 
testigos y víctimas. 
Actos procesales. 
Instrucción. 
Actos iniciales. 

Disposiciones generales para la 
Instrucción. 
Medios de prueba. 



- Situación del Imputado. 

- Sobreseimiento. 

- Excepciones. 

- Clausura de la instrucción y 
elevación ajuicio. 

- Juicios. 

- Juicio común. 

- Juicios especiales. 

- Recursos. 

- Ejecución. 

- Disposiciones generales. 

- Ejecución penal y civii 

- Costas y Disposiciones transitorias. 



e. 22/11 N° 4710 v. 22/11/96 



SECRETARIA DE AGRICULTURA» PESCA Y ALIMENTACIÓN 

INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS 

En cumplimiento del Art. 32 del Decreto N° 2183/91, se comunica a terceros interesados la 
solicitud de inscripción en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de la creación 
fitogenética de Raigrás perenne (Lolium perenne L.) de nombre VEDETTE obtenida por NEW 
ZEALAND AGRISEEDS LIMITED. 

Solicitante: NEW ZEALAND AGRISEEDS LIMITED. 

Representante: ING. AGR. VÍCTOR LLAURO. 



* FUERZAS DE SEGURIDAD. LEY N° 23.950. 



* JUSTICIA. LEY N° 24. 121 . 



* CÓDIGO PROCESAL PENAL. MODIFICACIÓN. LEY N° 24. 1 3 1 . 



Con índice analítico de la Ley N° 23.984. 



SEPARATA N Q 247 
$16,25 



MINISTERIO DE JUSTICIA 

SECRETARIA DE ASUNTOS REGÍSTRALES 

DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL 




BOLETÍN OFICIAL N° 28.528 I a Sección 



Viernes 22 de noviembre de 1 996 



14 




MINISTERIO DE ECONOMÍA Y OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS 



DIRECCIÓN NACIONAL DE BIENES DEL ESTADO 

Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos, Dirección Nacional de Bienes del 
Estado, comunica por tres días que el Consorcio de Empresas Tasadoras y Rematadoras "Alberto 
E. Bieule - Onganía y Giménez S. A. - U. T. E." rematará por cuenta y orden y en nombre de 
"SOMISA" e. 1., "I.N.T.A.", "A.G.P.", "Gas del Estado" e. 1., "ELMA" e. 1., "BANADE", "CITEFA", 
"ENERGAS", "Ministerio de Defensa", "Comisión Nacional de Límites", con base los siguientes 
bienes: aprox. 750 tns. de planchas de H°, Automóvil Falcon Guía 90, Avión Piper Turbo Navajo 
año '72, 2 Aviones Piper Lance año '78, 14 grúas Pórtico cap. 6,3 tns., máqs. metalúrgicas, 
camiones F350, aeroenfriador vertical para turbo compresor (nuevo), repuestos para buques y 
grandes motores Diesel, materiales vs., máquinas de imprenta, tipografía, mobiliario, 3 Jeeps IKA 
mod. '58, furgón Citroen M-28, automóvil Renault 12 mod. "87, automóvil Falcon mod. '78. triciclo 
Honda, motoneta Vespa, camiones Ford 350 y 600, Pick-up T. 80 y D. 200, mat. comunicación. 
Al contado. Seña 20 %. Comisión 10 % más IVA. Remate sujeto a aprobación, a efectuarse el día 
miércoles 27 de noviembre de 1996 a las 13.00 hs. en la Corporación de Rematadores, calle Tte. 
Gral. J. D. Perón 1233, Capital Federal. Buenos Aires, noviembre 14 de 1996. —ALBERTO E. 
BIEULE. martiliero. 

e. 21/11 N°91.411 25/11/96 






..■A^i^/\C: :: /\CI/>1 A 




MINISTERIO DE ECONOMÍA Y OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS 

BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 

El Banco Central de la República Argentina, cita y emplaza por el término de 10 (diez) días 
a los señores DE GRANDIS Salvador (L.E. N° 5.565.558) y GARCÍA BUENO Alfredo (LE. N° 
3.155.717), para que comparezcan en Sumarios de Cambio, sito en Reconquista 266, Edificio 
Sarmiento, Piso 1° Oficina "15", Capital Federal, a estar a derecho en el Expediente N u 042. 160/ 
90 Sumario N° 2759, que se sustancia en esta Institución de acuerdo con el artículo 8 o de la "Ley 
del Régimen Penal Cambiarlo, texto ordenado 1,995," (conf. Decreto N a 480/95), bajo apercibi- 
miento de Ley, Publíófüesé p&t 5 (Cinco) días; ^- *'' ; ( , . : ^ M 

e. 19/ 1 1 N° 4630 v. 25/ 1 1 /96 

BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 

El Banco Central de la República Argentina, cita y emplaza por el término de 10 (diez) días 

_"a la firma MANUELA ANDRÉS DURAN E HIJOS S.R.L. para que comparezca en Formulación de 

* Cargos y Actuaciones Sumariales, sito en Reconquista 266, Edificio Sarmiento, piso I o of. 15, 

Capital Federal a estar a derecho en el Sumario 1835, Expte. 3 1.758/84 que se sustancia en esta 

Institución de acuerdo con el art. 8 o de la Ley del Régimen Penal Cambiario N° 19.359, (t. o. por 

Decreto 1265/82), bajo apercibimiento de Ley, Publíquese por 5 (cinco) días. 

e. 19/11 N° 4631 v. 25/11/96 

DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA 

—FE DE ERRATAS— 

En las ediciones del 28/ 10/96 al 1/ 1 1/96, donde se publicó la Resolución de fecha 18/10/ 
96, relativa al contribuyente FÉLIX CARLOS MATERA, C.I. N° 3.840. 158, se deslizó el error que 
se detalla y corrige a continuación: 

DONDE DICE: 

ARTICULO 6 o : La personería que se invoca deberá ser acreditada en las presentes actuacio- 
nes y comunicar en esa sede cualquier cambio del domicilio constituido en esta Dirección 
General. 

DEBE DECIR: 



Que, durante la fiscalización que este Organismo le practicó, se constató que la misma omitió 
declarar ventas y prestaciones de servicios gravadas por el Impuesto al Valor Agregado, y 
asimismo declaró créditos fiscales en exceso, dejando de ingresar el gravamen en su justa medida. 

Que, Div. Fiscalización Externa N° 8 practicó la liquidación con fundamento en los artículos 
I o , 2 o , 3 o , 4 o , 9 o , 10 y 18 de la Ley N° 23.349 y su modif., resultando de la misma un saldo a favor 
de esta Dirección de PESOS CUARENTA MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE CON 
CUARENTA Y TRES CENTAVOS ($ 40.487,43) en concepto de Impuesto al Valor Agregado, 
períodos fiscales febrero de 1991 a marzo de 1992, que no ha sido conformado. 

Que, la ex-Div. Revisión y Recursos "C" de acuerdo a los arts. 24, 72 y 73 de la ley N° 1 1.683 
(t. o. en 1978 y sus modif.) le concedió vista de las actuaciones administrativas y de los cargos 
e impugnaciones formulados e instruyó el respectivo sumario según resolución dictada en fecha 
17-02-95, notificada por edictos durante cinco (5) días en el Boletín Oficial, a partir del 23/02/ 
95 —art! 4 o de la R. G. N° 2210—. 

Que, habiéndose cumplido el plazo legal, la interesada no ha presentado descargo en defensa 
de sus derechos, y 

CONSIDERANDO: 

Que, tal proceder importa el reconocimiento tácito de los cargos efectuados por este 
Organismo, relevando a esta instancia de mayores consideraciones sobre el tema. 

Que las referidas anomalías surgieron de la compulsa de los comprobantes de "Cuenta Venta 
y Líquido Producto", aportados por la firma mediante los cuales rendía al Automóvil Club 
Argentino las ventas y presentaciones efectuadas en las sucursales sitas en Avda. Pte. .Juan D. 
Perón (ex Kennedy) y G. Villegas S/N°, San Justo y la calle H. Yrigoyen N° 4901, Lanús, ambas 
de la Pcia. de Bs. As. 

Que, del análisis de dicha documentación se obtuvo el crédito fiscal y la base imponible del 
I.V.A. de los períodos fiscales cuyas declaraciones juradas no fueron presentadas (marzo, abril, 
octubre, noviembre y diciembre de 1991, enero, febrero y marzo de 1992) y a su vez se 
comprobaron diferencias en aquellos períodos en los cuales se habían presentado las mismas 
(febrero, mayo, junio, julio, agosto y septiembre de 1991). 

Que, mediante resoluciones de fecha 19/06/96 se iniciaron los respectivos procedimientos 
de determinación de oficio a los responsables solidarios de la rubrada — arts. 16 inc. d) y 18 inc. 
a) de la Ley N° 1 1.683 (t. o. en 1978 y sus modif.) — , Sres. González Tránsito. Bonazzi Antonio Luís 
y Felice Ricardo Raúl, no surgiendo de los descargos presentados disconformidad respecto a los 
cargos formulados a SAN JOS S.R.L. 

Que efectivamente, en ningún caso resulta objeto de discusión la materia imponible, 
verificándose mediante documentación glosada a autos que concurren todos los presupuestos 
normativos de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, entre otros: sujeto pasivo, objeto del 
gravamen y hecho imponible, que hacen responsable a la firma SAN JOS S.R.L. 

Que, por lo expuesto, procede dictar resolución confirmando los cargos formulados mediante 
resolución dictada en fecha 17-02-95. 



Que, en consecuencia la rubrada ha infringido los arts. 
N° 23.349 y sus modif. 



I o , 2 o , 3°, 4°, 9 o , 10 y 18 de la Ley 



Que, el débito fiscal devengado asciende a la suma de PESOS SETENTA Y TRES MIL 
CUATROCIENTOS SESENTA Y OCHO CON SESENTA Y TRES CENTAVOS ($ 73.468,63). al cual 
procede detraer el crédito fiscal devengado de PESOS TREINTA MIL SETECIENTOS OCHENTA Y 
NUEVE CON DOS CENTAVOS ($30.789.02) y la deuda reconocida y/o ingresos efectuados de 
PESOS DOS MIL CIENTO NOVENTA Y DOS CON DIECIOCHO CENTAVOS ($ 2. 192, 18) resultan- 
do un saldo a favor de este Organismo de PESOS CUARENTA MIL CUATROCIENTOS OCHENTA 
Y SIETE CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS ($ 40.487,43) en concepto de Impuesto al Valor 
Agregado. 

Que cabe aplicar la actualización financiera — arts. 37 y 39 Dto. N° 435/90, Res. Gral. N° 
3 1 43 — por el período fiscal febrero de 1 99 1 , y asimismo las normas concernientes a la liquidación 
de intereses resarcitorios y actualización de la deuda — arts. 42 y 115 a 128 Ley N° 1 1.683 (t. o. 
en 1978 y sus modif.)—; Res. N° 10/88 Ex-S.E.H.; Res. N° 36/90 Ex SS.F.P. y sus modif.: Ley N" 
23.928; Resoluciones N° 25/91 Ex-SS.F.P., N° 92/91 Ex-SS.F.P. y N° 22/91 S.I.P.— ; habiéndose 
calculado la actualización al 01/04/91 y ios intereses al 13/ 1 1/96. 

Que, la conducta tipificada se encuadra como "infracción material no fraudulenta" que 
corresponde reprimir con la multa prevista por 1 art. 45 de la Ley N° 1 1 .683 (t. o. en 1978 y sus 
modif.), con relación a los períodos fiscales comprendidos entre febrero de 199 1 a marzo de 1992, 
graduada en el cincuenta por ciento (50 %) del impuesto omitido y actualizado conforme lo 
expuesto en el considerando precedente. 

Que, el Servicio Jurídico de esta dependencia, ha producido el pertinente dictamen 
concluyendo en la procedencia de los cargos formulados, y la aplicación de la multa en el sentido 
ya expresado. 

Que, la no localización de la responsable obliga a esta Dirección a practicar su notificación 
mediante edictos durante cinco (5) días en el Boletín Oficial (art. 4 U , R. G, N° 2210). 

Por ello, atento lo dispuesto por los arts. 9 o , 10, 23. 24, 26, 45, 76 y 100 último párrafo de 
la Ley N° 1 1.683 (t. o. en 1978 y sus modif.), y 3 o del Decreto N° 1397/79 y sus modif. y 4 o de la 
R.G. N° 2210. 



ARTICULO 6 fl : La personería que se invoca deberá ser acreditada en las presentes actuacio- 
nes, emplazándoselo para que comparezca y denuncie su domicilio real o legal dentro del término 
de 10 (diez) días, todo ello bajo apercibimiento de que las demás resoluciones que se dicten en 
el curso del presente procedimiento quedarán notificadas automáticamente en la sede de la 
oficina ante la cual se tramitan las presentes actuaciones, los días martes y viernes, o el siguiente 
hábil si alguno de ellos fuere inhábil administrativo. Se le hace saber asimismo que, en su caso, 
el domicilio real o legal denunciado subsistirá a todos los efectos legales mientras no se 
comunique su cambio en la sede de la oficina ante la cual se tramitan las presentes actuaciones. 

— Firmado Contador Público RODOLFO MARIO D'ARCO - Jefe División Determinaciones de 
Oficio "D". 

e. 18/11 N° 4605 v. 22/11/96 

DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA 

REGIÓN N° 3 

DIVISIÓN DETERMINACIONES DE OFICIO "C" 

Bs. As., 13/11/96 

VISTO las presentes actuaciones relativas a la firma "SAN JOS S.R.L.", inscripta en C.U.I.T. 
N° 30-57487944-9, de las que resulta: 



EL JEFE INTERINO DE LA DIVISIÓN 
DETERMINACIONES DE OFICIO "C" 

RESUELVE: 

ARTICULO I o — Impugnar las declaraciones juradas presentadas por "SAN JOS S.R.L." por 
el Impuesto al Valor Agregado períodos fiscales febrero, mayo, junio, julio agosto y septiembre de 
1991. 

ARTICULO 2 o — Determinar de oficio, por conocimiento cierto de la materia imponible, la 
obligación Impositiva frente al Impuesto al Valor Agregado de "SAN JOS S.R.L.", estableciendo el 
débito fiscal en la suma de PESOS SETENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y OCHO 
CON SESENTA YTRES CENTAVOS ($ 73.468,63), el crédito fiscal en la suma de PESOS TREINTA 
MIL SETECIENTOS OCHENTA Y NUEVE CON DOS CENTAVOS ($ 30.789,02), surgiendo un 
monto de impuesto devengado de PESOS CUARENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS SETENTA Y 
NUEVE CON SESENTA Y UN CENTAVOS ($ 42.679,61). correspondiente a los períodos fiscales 
febrero de 1991 a marzo de 1992. Se deja constancia que el saldo de impuesto determinado 
corresponde deducir la deuda reconocida y/o ingresos efectuados de PESOS DOS MIL CIENTO 
NOVENTA Y DOS CON DIECIOCHO CENTAVOS ($ 2. 192,18). restando un saldo a favor de este 
organismo de PESOS CUARENTA MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE CON CUARENTA Y 
TRES CENTAVOS ($ 40.487,43). 

ARTICULO 3 o — Imponerle la obligación de ingresar las sumas de PESOS CUARENTA MIL 
CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS ($ 40.487,43), 
PESOS CIENTO TREINTA Y SEIS CON SETENTA Y UN CENTAVOS ($ 136,7 1) PESOS TREINTA 



BOLETÍN OFICIAL N° 28.528 I a Sección 



Viernes 22 de noviembre de 1 996 



15 



Y DOS CON TREINTA Y TRES CENTAVOS ($ 32,33} y PESOS SETENTA Y SIETE MIL CUATRO- 
CIENTOS CUARENTA Y CUATRO CON VEINTICINCO CENTAVOS ($ 77.444,25), en concepto de 
Impuesto al Valor Agregado, actualización financiera — arts. 37 y 39 Dto. 435/90-, actualización 
e intereses resarcí torios, respectivamente; montos calculado conforme lo señalado en los 
considerandos pertinentes. 

ARTICULO 4 o —Aplicar a la firma "SAN JOS S.R.L." una multa graduada en el cincuenta por 
ciento (50 %) del gravamen omitido y actualizado —calculado conforme el considerando 
respectivo— cuyo importe total asciende a PESOS VEINTE MILTRESCIENTOS VEINTIOCHO CON 
VEINTICUATRO CENTAVOS ($ 20.328,24), por los períodos fiscales febrero de 1991 a marzo de 
1992. 

ARTICULO 5° — Intimarle para que dentro de los quince (15) días, a partir de la fecha de 
notificación de la presente, ingrese los montos consignados en el artículo tercero en concepto de 
Impuesto al Valor Agregado, las correspondientes actualizaciones e intereses resarcitorios y la 
multa impuesta en el artículo cuarto, dejando constancia que corresponde la reliquidación hasta 
la fecha de su efectivo pago. Los citados ingresos deberá efectuarlos en las instituciones bancarias 
habilitadas conforme a las normas vigentes, debiendo comunicarlo en igual plazo, a la Agencia 
N° 54 sita en la calle H. Yrigoyen 2541, San Justo, Pcia. de Bs. As., bajo apercibimiento, en caso 
de incumplimiento, de perseguir su cobro por vía de ejecución fiscal (art. 92 de la Ley N° 1 1 .683, 
t. o. en 1978 y sus modif.). 

ARTÍCULO 6 o — Dejar expresa constancia que de acuerdo al artículo 26 de la ley N° 1 1.683 
(t. o. en 1978 y sus modif.), la determinación es parcial y comprende únicamente los aspectos^ 
los cuales hace mención y en la medida que los elementos de juicio tenidos en cuenta lo permiten. 

ARTICULO 7 o — Notifíquese por edictos durante cinco (5) días en el Boletín Oficial. Cumplido, 
pase a la Agencia N° 54 para su conocimiento y demás efectos, — Ctdor. CARLOS ALBERTO 
ALVAREZ, Jefe Int. División Determinaciones de Oficio "C w Región N° 3. 

e. 19/11 N°4640v. 25/11/96 



DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA 

REGIÓN N° 6 

DIVISIÓN DETERMINACIONES DE OFICIO "F" 

Los Polvorines, 13/11/96 

VISTO las presentes actuaciones relacionadas con la contribuyente "ESTAMPERÍA CASTELAR 
S.A.I.C.". inscripta bajo la C.U.I.T. 30-5192501 1-6, de las que resulta: 

Que, durante la fiscalización que este Organismo le practicara, se constató que la responsa- 
ble había deducido improcedentemente en su declaración jurada del Impuesto a las Ganancias, 
correspondiente al período fiscal 1990, presentada el 10 de mayo de 1991, la totalidad de 
quebrantos acumulados relativos a ejercicios anteriores. 

Que, atento lo expuesto en el párrafo anterior, la División Determinaciones de Oficio "F" 
confirió vista a la encartada de las actuaciones administrativas y del cargo e impugnación 
formulado, e instruyó sumario - artículos 24y 72 y 73 de la Ley N° 1 1 .683 (texto ordenado en 1 978 
y sus modificaciones), mediante resolución de fecha 23/9/96, notificada por publicación de 
edictos durante cinco (5) días en el Boletín Oficial, a partir del 1/10/96, atento la inexistencia 
del domicilio fiscal de la rubra da — artículos 4 o y 7 o de la Resolución General N° 2210 — . 

Que la resolución mencionada en el párrafo precedente, arrojó un saldo a favor de esta 
Dirección General de pesos ciento cuarenta y tres mil setecientos setenta y uno con diez centavos 
($ 143.771,10). 

Que habiéndose cumplido el plazo legal para contestar la vista corrida, la interesada no ha 
^ejercido su derecho de defensa, y 

CONSIDERANDO: 

Que, la omisión de presentar descargo importa el reconocimiento tácito — por parte de la 
interesada — del cargo efectuado por este Organismo, relevando a esta instancia de mayores 
considerandos sobre el tema. 

Que, con relación a los quebrantos acumulados relativos a ejercicios anteriores, deducidos 
en el período fiscal 1990, la imputación se fundamenta en las disposiciones contenidas en el 
artículo 40, punto 2 de la Ley N° 23.549, incorporadas como tercer párrafo del artículo 19 de la 
Ley del Impuesto alas Ganancias, que establecía: "...En cada período fiscal podrán deducírselos 
quebrantos acumulados de períodos anteriores hasta el límite del cincuenta por ciento (50 %) de 
la ganancia gravada del período." 

Que a su vez, el punto 16 - del citado artículo 40, incorporó como disposiciones transitorias 
a continuación del artículo 1 15 de la ley de rito, lo siguiente: 1 - "Art. ... - ... "; 2 - "Art. ... - Los 
quebrantos acumulados en ejercicios fiscales cerrados con anterioridad a la fecha de entrada en 
vigencia de este artículo no podrán deducirse en los dos (2) primeros ejercicios fiscales que cierren 
a partir de la fecha citada." ; 3 - "Art. ... - El quebranto correspondiente al primer ejercicio fiscal 
que cierre a partir de la fecha de vigencia del presente artículo, no será deducible en el ejercicio 
siguiente y ... M ; 4 - "Art. ... - A partir del tercer ejercicio cerrado con posterioridad a la fecha de 
vigencia de este artículo, los quebrantos acumulados a que se refieren los dos artículos anteriores 
y los que se originen desde el segundo ejercicio, inclusive, cerrado a partir de la aludida fecha, 
serán deducibles con la limitación del cincuenta por ciento (50 %} de las ganancias gravadas, 
conforme lo establece el artículo 19." 

Que según el artículo 49 de la citada Ley N° 23.549 las disposiciones del punto 16- del articulo 
40 mencionadas precedentemente, tendrán efecto desde el día siguiente al de su publicación en el 
Boletín Oficial, o sea desde el 27/ 1 /88, mientras que las modificaciones introducidas por el punto 
2-, para los quebrantos acumulados a que se refiere el cuarto artículo incorporado por el punto 16- 
, a partir del tercer ejercicio cerrado, inclusive, contado desde la fecha de entrada en vigencia. 

Que por lo anteriormente reseñado, al 30/4/90 — fecha de cierre de ejercicio de la empresa 
que nos ocupa — , la encartada sólo estaba autorizada a computar como quebrantos acumulados 
correspondientes a ejercicios anteriores, el cincuenta por ciento (50 %) de la ganancia gravada 
del periodo. 

Que, atento a lo establecido en el artículo 10 - Título Vil de la Ley N° 24.587, se suspende 
por el término de un (1) año, a partir del 22-1 1-1995, el curso de la prescripción de las acciones 
y poderes del Fisco para determinar y exigir el pago de los tributos. 

Que, con relación a la multa en las actuaciones seguidas al contribuyente del asunto, se 
deberá considerar, el precepto legal contenido en el artículo 45 de la Ley N° 11.683, texto 
ordenado en 1978 y sus modificatorias. 

Que, en tal contexto, se entiende que ante la existencia de omisión de impuesto, la sanción 
a la contribuyente ESTAMPERÍA CASTELAR S.A., estaría representada por la aplicación de una 
multa equivalente al cincuenta (50) por ciento del gravamen dejado de pagar. 



Que, entrando al juzgamiento de la conducta tributaria del responsable, corresponde señalar 
que la misma se encuentra alcanzada por lo dispuestos en el artículo citado precedentemente, 
pues demuestra que el responsable no ha puesto las diligencias necesarias para dar cumplimien- 
to con sus obligaciones tributarias, habiendo dejado de ingresar en su justo monto el impuesto 
determinado. 

Que, resultan de aplicación las normas referidas a la liquidación de intereses resarcitorios 
y actualización de la deuda, de acuerdo con los artículos 42 y 115 a 128 de la Ley 1 1 .683 (texto 
ordenado en 1978 y sus modificaciones); Res. 10/88 (S.E.H.); Res. 36/90 (S.S.F.P.) y sus 
modificaciones; Ley 23.928; habiéndose calculado la actualización al 1 /04/ 1 99 i y los intereses 
resarcitorios hasta la fecha de la presente resolución, liquidaciones que obran en el expediente 
administrativo. 

Que, el servicio jurídico de esta Dependencia ha producido el correspondiente dictamen, que 
obra en las respectivas actuaciones, concluyendo en la procedencia del cargo formulado, y la 
aplicación de la multa en el sentido ya expresado. 

Que, la Inexistencia del domicilio fiscal denunciado por la contribuyente — artículo 7 o de la 
Resolución General 2210 — obliga a esta Dirección a practicar su notificación mediante edictos 
durante cinco (5) días en el Boletín Oficial (artículo 4 o , Resolución General 2210). 

Por ello, atento lo dispuesto por los arts. 9 o , 10,23, 24,26,42,45,72,73,74,76, 100 último 
párrafo y 1 1 5 a 128 de la Ley 1 1 .683 (texto ordenado en 1978 y sus modificaciones), los artículos 
4 o y 7 o de la Resolución General 2210 y el artículo 10, Título VII de la Ley 24.587. 

EL JEFE (INTERINO) DE LA DIVISIÓN 
DETERMINACIONES DE OFICIO *T" 

RESUELVE: 

ARTICULO I o — Impugnar la declaración jurada presentada por "ESTAMPERÍA CASTELAR 
S.A.I.C." correspondiente al Impuesto a las Ganancias por el período fiscal 1990. 

ARTICULO 2° — Determinar de oficio con carácter parcial, por conocimiento cierto de la 
materia imponible, la obligación impositiva de "ESTAMPERÍA CASTELARS.A.I.C.\ estableciendo 
la ganancia neta sujeta al pago del Impuesto a las Ganancias en Pesos ciento noventa y cinco mil 
ciento cuarenta y ocho con noventa y cinco centavos ($ 195.148,95) para el periodo fiscal 1990, 
resultando en consecuencia un monto de impuesto de Pesos sesenta y cuatro mil trescientos 
noventa y nueve con quince centavos ($ 64.399,15), una actualización hasta la fecha de 
presentación de la declaración jurada de Pesos setenta y nueve mil trescientos setenta y uno con 
noventa y cinco centavos ($ 79.371,95) y un monto total devengado y omitido de Pesos cíente 
cuarenta y tres mil setecientos setenta y uno con diez centavos ($ 143.771 , 10). 

ARTICULO 3 o — Establecer que el saldo de impuesto resultante de la diferencia entre la suma 
determinada de oficio y la declarada por el período fiscal mencionado en el artículo anterior 
asciende a la suma de: PESOS CIENTO CUARENTA Y TRES MIL SETECIENTOS SETENTA Y UNO 
CON DIEZ CENTAVOS ($ 143.771, 10), a la que se agrega la suma de PESOS CIENTO TRECE MIL 
OCHOCIENTOS QUINCE CON NOVENTA Y SEIS CENTAVOS ($ 113.815,96) en concepto de 
actualización de la deuda, calculada al 01/04/1991 y de PESOS OCHOCIENTOS SESENTA Y 
SEIS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y TRES CON OCHENTA CENTAVOS ($ 866.853.80) 
correspondiente a intereses resarcitorios, monto éste calculado hasta la fecha de la presente 
resolución. 

ARTICULO 4 o — Aplicar una multa de PESOS CIENTO VEINTIOCHO MIL SETECIENTOS 
NOVENTA YTRES CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS ($ 128.793,53) equivalente al cincuenta 
(50) por ciento del impuesto omitido actualizado, por el período fiscal 1990. 

ARTICULO 5 o — Intimar para que dentro de los quince (15) días hábiles a partir de la fecha 
de notificación de la presente, ingrese los importes a que se refieren los artículos 3 o y 4 o , en las 
instituciones bancarias habilitadas conforme a las normas vigentes, debiendo comunicar, en 
igual plazo, la forma, fecha y lugar de pago a la Agencia N° 14, sita en la calle Buen Viaje 751, 
Morón, Provincia de Buenos Aires, bajo apercibimiento de proceder a su cobro por vía de ejecución 
fiscal en caso de incumplimiento. 

ARTICULO 6 o — Dejar constancia expresa, a los efectos dispuestos en el artículo 26 de la Ley 
N° 1 1 .683, texto ordenado en 1978 y sus modificaciones, que la determinación es parcial y abarca 
sólo los aspectos a los cuales hace mención y en la medida en que los elementos de juicio 
permitieron ponderarlos. 

ARTICULO 7 o — Notifíquese por edictos durante cinco (5) días en el Boletín Oficial. Cumplido 
pase a Agencia N° 14 para su conocimiento y demás efectos. Firmado Cont. Púb. MONICA MARÍA 
MERCEDES BERITICH. — Jefe (int.) División Determinaciones de Oficio "F" — Región N n 6. 

e. 20/11 N ü 4658 v. 26/11/96 

PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN 

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN - 
ARCHIVO GENERAL DEL PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN 

CDE. ACT. N° 19.780, 20.299 y 21.176/96 

De acuerdo con lo dispuesto por el art. 23° del Decreto-Ley N° 6848/63, Ley N° 16.478, se hace 
saber a los interesados que serán destruidos los expedientes Judiciales correspondientes al 
Juzgado Nacional de Ira. Instancia en lo Correccional N° 10, a cargo del Dr. Fernando A. LARRAIN, 
Secretaría N° 74 del Dr. Jorge Héctor Emilio FERNANDEZ, de los años 1982 a 1 984; en lo Criminal 
de Instrucción N° 26 a cargo del Dr. Roberto Enrique MURATURE, Secretaría N° 134 del Dr. Julián 
SUBÍAS, de los años 1942 a 1966 y Secretaría N° 155 del Dr. Enzo CIPRIANI de los años 1959 a 
1966, y que estén comprendidos en el art. 17° de dicho Decreto-Ley. Las partes interesadas en la 
conservación de alguno de ellos, podrán requerirlo por escrito ante el Secretario de la Corte 
Suprema de Justicia de la Nación, antes del vencimiento de los treinta (30) días de esta publicación, 
debiendo justificar en dicho acto el interés legítimo que les asiste. — Dr. AUGUSTO J. FERNANDEZ 
PINTO. — Director General, Archivo General del Poder Judicial de la Nación. 

e. 20/11 N° 4663 v. 22/11/96 



PUBLICACIONES DE DECRETOS Y RESOLUCIONES 

De acuerdo con el Decreto N e 15.209 del 21 de noviembre de 1959, en el Boletín 
Oficial de la República Argentina se publicarán en forma sintetizada los actos admi- 
nistrativos referentes a presupuestos, licitaciones y contrataciones, órdenes de pago, 
movimiento de personal subalterno (civil, militar y religioso), jubilaciones, retiros y 
pensiones, constitución y disolución de sociedades y asociaciones y aprobación de 
estatutos, acciones judiciales, legítimo abono, tierras fiscales, subsidios, donaciones, 
multas, becas, policía sanitaria animal y vegetal y remates. 

Las Resoluciones de los Ministerios y Secretarías de Estado y de las Reparticiones 
sólo serán publicadas en el caso de que tuvieran interés general. 

NOTA: Los actos administrativos sintetizados y los anexos no publicados pueden ser 
consultados en la Sede Central de esta Dirección Nacional (Suipacha 767 - Capital Federal) 



BOLETÍN OFICIAL N° 28.528 I a Sección 



Viernes 22 de noviembre de 1996 16 



SEPARATAS 



EDITADAS POR LA DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL 
DEL MINISTERIO DE JUSTICIA 

Suipacha 767, de 9.30 a 12.30 hs. y de 14.00 a 15.30 hs. y Libertad 469, de 8.30 a 14.30 hs. 



• N 9 1 59- Ley N 9 21 .541 

TRASPLANTES DE ÓRGANOS Y MATERIALES 
ANATÓMICOS 



• N 9 21 2 - Ley N 9 22.450 y Decreto N 9 42/81 

LEY DE MINISTERIOS 

Ley de competencia de los ministerios nacionales y 
derogación de la Ley N e 20.524. Creación y asigna- 
ción de funciones de las Subsecretarías de las 
distintas áreas ministeriales 



N 9 217 - Ley N 9 22.428 y Decreto N 9 681/81 

CONSERVACIÓN DE LOS SUELOS 
Régimen legal para el fomento de la acción privada 
y pública tendiente a la conservación y recu- 
peración de la capacidad productiva de los suelos 



• N 9 220- Decreto N 9 1833/81 

UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES 
Estatuto 



• N 9 232 - Ley N 9 23.071 

ASOCIACIONES PROFESIONALES DE 
TRABAJADORES 



• N 9 238 

ÍNDICE CRONOLÓGICO - NUMÉRICO DE 
DECRETOS DEL PODER EJECUTIVO 
NACIONAL 
Año 1983 



N 9 239 



ÍNDICE CRONOLÓGICO - NUMÉRICO DE 

DECRETOS DEL PODER EJECUTIVO 

NACIONAL 

Año 1984 - 1 er Semestre 



• N 9 240 



ÍNDICE CRONOLÓGICO - NUMÉRICO DE 

DECRETOS DEL PODER EJECUTIVO 

NACIONAL 

Año 1984 - 2 9 Semestre 



$ 2,90 



$ 8,90 



$ 3,50 



$ 3,50 



$ 2,90 



$5,90 



$15,80 



$ 18,20 



• N?242 



ÍNDICE CRONOLÓGICO - NUMÉRICO DE 

DECRETOS DEL PODER EJECUTIVO 

NACIONAL 

Año 1985- 1 er Semestre 



$11,60 



N 9 243 



IMPUESTO AL VALOR AGREGADO 
Ley N 9 23.349 



$ 6,80 



• N 9 244 



ÍNDICE CRONOLÓGICO - NUMÉRICO DE 

DECRETOS DEL PODER EJECUTIVO 

NACIONAL 

Año 1985 - 2 9 Semestre 



$ 19,85 



• N 9 246 



LEY DE ASOCIACIONES SINDICALES Y SU 

REGLAMENTACIÓN 

Ley N 9 23.551 - Decreto N 9 467/88 



$ 3,80 



N 9 247 



CÓDIGO PROCESAL PENAL - Segunda Edición 

Ley N 9 23.984 $16,25 



• N 9 253 



LEY DE CONCURSOS Y QUIEBRAS 
Ley N 9 24.522 



$ 3,80 



• N fi 254 



TRANSITO Y SEGURIDAD VIAL 

Ley N 9 24.449 y Decreto Reglamentario N 2 779/95 



$15,00 



N 2 255 



SISTEMA NACIONAL DE LA 
PROFESIÓN ADMINISTRATIVA 
Resolución S.F.P. N s 299/95 



$ 6,50 



Al 
C